{"title":"Sholder bags","description":"","products":[{"product_id":"one-of-a-kind-100-silk-kimono-obi-shoulder-bag-handmade-japanese-crossbody-purse-upcycled-embroidered-wearable-art-from-japan","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Pink Ran-Giku Chrysanthemum on Blue Silk","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-5\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-5\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-5\" data-testid=\"conversation-turn-266\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"fa86e535-863a-46a6-96e9-5920f83eb850\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"282\" data-end=\"304\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"451\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"453\" data-end=\"746\"\u003eThe textile features a dynamic \u003cem data-start=\"484\" data-end=\"494\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif, with red and soft pink petals sweeping outward across a luminous blue ground. The layered embroidery creates a strong sense of movement and depth, while the metallic woven details catch the light with a subtle, refined brilliance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"748\" data-end=\"1070\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The vivid contrast of blue, red, and pink gives it a bold yet elegant presence, making it suitable for evening styling, special occasions, gallery visits, and refined everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1072\" data-end=\"1075\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1077\" data-end=\"1092\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1094\" data-end=\"1498\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1149\" data-end=\"1152\"\u003e• Dynamic \u003cem data-start=\"1162\" data-end=\"1172\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif\u003cbr data-start=\"1192\" data-end=\"1195\"\u003e• Red and soft pink floral embroidery over a luminous blue ground\u003cbr data-start=\"1260\" data-end=\"1263\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1311\" data-end=\"1314\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1358\" data-end=\"1361\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1386\" data-end=\"1389\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1412\" data-end=\"1415\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1474\" data-end=\"1477\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1500\" data-end=\"1503\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1505\" data-end=\"1518\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1520\" data-end=\"1634\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1542\" data-end=\"1545\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1574\" data-end=\"1577\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1609\" data-end=\"1612\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1636\" data-end=\"1639\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1641\" data-end=\"1668\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1670\" data-end=\"1962\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1728\" data-end=\"1731\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1755\" data-end=\"1758\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1790\" data-end=\"1793\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1840\" data-end=\"1843\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1865\" data-end=\"1868\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1926\" data-end=\"1929\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1964\" data-end=\"2183\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2185\" data-end=\"2188\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2190\" data-end=\"2209\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2211\" data-end=\"2262\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2264\" data-end=\"2610\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2373\" data-end=\"2376\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2456\" data-end=\"2459\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2612\" data-end=\"2729\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2731\" data-end=\"2734\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2736\" data-end=\"2764\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2766\" data-end=\"2998\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3000\" data-end=\"3153\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3155\" data-end=\"3158\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3160\" data-end=\"3167\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3169\" data-end=\"3369\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3214\" data-end=\"3217\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3281\" data-end=\"3284\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3371\" data-end=\"3374\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3376\" data-end=\"3387\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3389\" data-end=\"3617\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3619\" data-end=\"3787\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid for smoother delivery under the current U.S. import environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3789\" data-end=\"4070\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4072\" data-end=\"4167\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559737634973,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/af838253-il_fullxfull.7508551674_kzo8.jpg?v=1782971216"},{"product_id":"one-of-a-kind-2way-100-silk-kimono-obi-bag-clutch-side-purse-handmade-upcycled-obi-handbag-wearable-art-from-japan-atelier-direct-1","title":"Vintage Fukuro Obi 2-Way Bow Bag — Deep Purple \u0026 Floral Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"257\" data-end=\"279\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"281\" data-end=\"416\"\u003eThis 2-way bow bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"418\" data-end=\"651\"\u003eDesigned to be worn as a shoulder bag with its detachable gold-tone chain, or carried as a clutch by slipping your hand between the oversized bow and the bag body, this piece combines Japanese ceremonial silk with modern versatility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"653\" data-end=\"1016\"\u003eThe oversized bow is made from vintage obi textile featuring classical floral motifs in ivory, orange, muted blue, plum, and gold tones, set against a deep purple body. The contrast between the calm, richly colored base and the patterned silk bow creates a refined yet expressive presence, while the compact silhouette keeps the design polished and easy to style.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1018\" data-end=\"1021\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1023\" data-end=\"1038\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1040\" data-end=\"1546\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1095\" data-end=\"1098\"\u003e• 2-way design: shoulder bag or clutch\u003cbr data-start=\"1136\" data-end=\"1139\"\u003e• Oversized bow detail that also functions as a handhold for clutch styling\u003cbr data-start=\"1214\" data-end=\"1217\"\u003e• Classical Japanese floral motifs in ivory, orange, muted blue, plum, and gold tones\u003cbr data-start=\"1302\" data-end=\"1305\"\u003e• Deep purple body with vintage obi bow accent\u003cbr data-start=\"1351\" data-end=\"1354\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1402\" data-end=\"1405\"\u003e• Detachable gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1439\" data-end=\"1442\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1465\" data-end=\"1468\"\u003e• Lightly reinforced structure for shape and usability\u003cbr data-start=\"1522\" data-end=\"1525\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1548\" data-end=\"1551\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1553\" data-end=\"1566\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1568\" data-end=\"1647\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1597\" data-end=\"1600\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1622\" data-end=\"1625\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1649\" data-end=\"1652\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1654\" data-end=\"1681\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1925\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1741\" data-end=\"1744\"\u003eStrap: Detachable gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1777\" data-end=\"1780\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1812\" data-end=\"1815\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1837\" data-end=\"1840\"\u003eStructure: Lightly reinforced for shape retention\u003cbr data-start=\"1889\" data-end=\"1892\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1927\" data-end=\"2146\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2148\" data-end=\"2151\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2153\" data-end=\"2172\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2174\" data-end=\"2225\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2227\" data-end=\"2579\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2336\" data-end=\"2339\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on delicate silk handling\u003cbr data-start=\"2425\" data-end=\"2428\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2581\" data-end=\"2698\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2700\" data-end=\"2703\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2705\" data-end=\"2733\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2735\" data-end=\"2967\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2969\" data-end=\"3104\"\u003ePhotos are taken in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3106\" data-end=\"3230\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3232\" data-end=\"3235\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3237\" data-end=\"3244\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3246\" data-end=\"3446\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3291\" data-end=\"3294\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3358\" data-end=\"3361\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3448\" data-end=\"3451\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3453\" data-end=\"3464\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3466\" data-end=\"3694\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3696\" data-end=\"3977\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3979\" data-end=\"4074\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559738814621,"sku":"D1_3","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/7b7ef623-il_fullxfull.7274527871_btjs.jpg?v=1782971232"},{"product_id":"one-of-a-kind-2way-100-silk-kimono-obi-bag-clutch-side-purse-handmade-upcycled-obi-handbag-wearable-art-from-japan-atelier-direct-2","title":"Vintage Fukuro Obi 2-Way Bow Bag — Peach Pink \u0026 Silver Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"310\" data-end=\"332\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"334\" data-end=\"469\"\u003eThis 2-way bow bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"704\"\u003eDesigned to be worn as a shoulder bag with its detachable gold-tone chain, or carried as a clutch by slipping your hand between the oversized bow and the bag body, this piece combines Japanese ceremonial silk with modern versatility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"706\" data-end=\"1043\"\u003eThe oversized bow is made from vintage obi textile featuring chrysanthemum and flowing water-inspired motifs in soft silver, ivory, and pale peach tones, set against a smooth peach-pink body. The result is graceful, feminine, and quietly distinctive, with the sculptural bow adding a refined focal point to an otherwise clean silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1045\" data-end=\"1048\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1050\" data-end=\"1065\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1067\" data-end=\"1563\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1122\" data-end=\"1125\"\u003e• 2-way design: shoulder bag or clutch\u003cbr data-start=\"1163\" data-end=\"1166\"\u003e• Oversized bow detail that also functions as a handhold for clutch styling\u003cbr data-start=\"1241\" data-end=\"1244\"\u003e• Chrysanthemum and flowing water-inspired motifs\u003cbr data-start=\"1293\" data-end=\"1296\"\u003e• Soft peach-pink body with silver, ivory, and pale peach obi bow accent\u003cbr data-start=\"1368\" data-end=\"1371\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1419\" data-end=\"1422\"\u003e• Detachable gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1456\" data-end=\"1459\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1482\" data-end=\"1485\"\u003e• Lightly reinforced structure for shape and usability\u003cbr data-start=\"1539\" data-end=\"1542\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1565\" data-end=\"1568\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1570\" data-end=\"1583\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1585\" data-end=\"1664\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1614\" data-end=\"1617\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1639\" data-end=\"1642\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1666\" data-end=\"1669\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1671\" data-end=\"1698\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1700\" data-end=\"1942\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1758\" data-end=\"1761\"\u003eStrap: Detachable gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1794\" data-end=\"1797\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1829\" data-end=\"1832\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1854\" data-end=\"1857\"\u003eStructure: Lightly reinforced for shape retention\u003cbr data-start=\"1906\" data-end=\"1909\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1944\" data-end=\"2163\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2165\" data-end=\"2168\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2170\" data-end=\"2189\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2191\" data-end=\"2242\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2244\" data-end=\"2596\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2353\" data-end=\"2356\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on delicate silk handling\u003cbr data-start=\"2442\" data-end=\"2445\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2598\" data-end=\"2715\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2717\" data-end=\"2720\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2722\" data-end=\"2750\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2752\" data-end=\"2984\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2986\" data-end=\"3121\"\u003ePhotos are taken in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3123\" data-end=\"3247\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3249\" data-end=\"3252\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3254\" data-end=\"3261\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3263\" data-end=\"3463\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3308\" data-end=\"3311\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3375\" data-end=\"3378\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3465\" data-end=\"3468\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3470\" data-end=\"3481\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3483\" data-end=\"3711\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3713\" data-end=\"3994\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3996\" data-end=\"4091\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559738847389,"sku":"D1_4","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/2026-07-07_141427.png?v=1783402673"},{"product_id":"one-of-a-kind-2way-100-silk-kimono-obi-bag-clutch-side-purse-handmade-upcycled-obi-handbag-wearable-art-from-japan-atelier-direct-3","title":"Vintage Fukuro Obi 2-Way Bow Bag — Red \u0026 Gold Autumn SilkProduct","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"325\" data-end=\"347\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"349\" data-end=\"484\"\u003eThis 2-way bow bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"486\" data-end=\"719\"\u003eDesigned to be worn as a shoulder bag with its detachable gold-tone chain, or carried as a clutch by slipping your hand between the oversized bow and the bag body, this piece combines Japanese ceremonial silk with modern versatility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"721\" data-end=\"996\"\u003eThe oversized bow is made from vintage obi textile featuring rich autumnal motifs in red, gold, orange, and soft pink tones, set against a deep red body. The contrast between the sculptural bow and the clean compact silhouette gives the bag a refined yet expressive presence.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"998\" data-end=\"1001\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1003\" data-end=\"1018\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1020\" data-end=\"1481\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1075\" data-end=\"1078\"\u003e• 2-way design: shoulder bag or clutch\u003cbr data-start=\"1116\" data-end=\"1119\"\u003e• Oversized bow detail that also functions as a handhold for clutch styling\u003cbr data-start=\"1194\" data-end=\"1197\"\u003e• Rich red and gold autumnal motif\u003cbr data-start=\"1231\" data-end=\"1234\"\u003e• Deep red body with luminous vintage obi bow accent\u003cbr data-start=\"1286\" data-end=\"1289\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1337\" data-end=\"1340\"\u003e• Detachable gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1374\" data-end=\"1377\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1400\" data-end=\"1403\"\u003e• Lightly reinforced structure for shape and usability\u003cbr data-start=\"1457\" data-end=\"1460\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1483\" data-end=\"1486\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1488\" data-end=\"1501\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1503\" data-end=\"1582\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1532\" data-end=\"1535\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1557\" data-end=\"1560\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1584\" data-end=\"1587\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1589\" data-end=\"1616\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1618\" data-end=\"1860\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1676\" data-end=\"1679\"\u003eStrap: Detachable gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1712\" data-end=\"1715\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1747\" data-end=\"1750\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1772\" data-end=\"1775\"\u003eStructure: Lightly reinforced for shape retention\u003cbr data-start=\"1824\" data-end=\"1827\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1862\" data-end=\"2081\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2083\" data-end=\"2086\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2088\" data-end=\"2107\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2109\" data-end=\"2160\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2162\" data-end=\"2514\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2271\" data-end=\"2274\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on delicate silk handling\u003cbr data-start=\"2360\" data-end=\"2363\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2516\" data-end=\"2633\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2635\" data-end=\"2638\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2640\" data-end=\"2668\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2670\" data-end=\"2902\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2904\" data-end=\"3039\"\u003ePhotos are taken in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3041\" data-end=\"3165\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3167\" data-end=\"3170\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3172\" data-end=\"3179\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3181\" data-end=\"3381\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3226\" data-end=\"3229\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3293\" data-end=\"3296\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3383\" data-end=\"3386\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3388\" data-end=\"3399\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3401\" data-end=\"3629\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3631\" data-end=\"3912\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3914\" data-end=\"4009\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559738880157,"sku":"D1_1","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/2026-07-07_141454.png?v=1783401618"},{"product_id":"one-of-a-kind-100-silk-kimono-obi-shoulder-bag-handmade-japanese-crossbody-purse-upcycled-embroidered-wearable-art-from-japan-2","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Peony \u0026 Purple Flowing Line Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"266\" data-end=\"288\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"290\" data-end=\"435\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"754\"\u003eThe textile features an elegant peony motif in vivid red and soft pink, layered over a calm ivory-grey silk ground with delicate silver foliage and flowing purple lines. The composition feels graceful and quietly expressive, balancing the softness of floral ornament with the clean structure of a modern shoulder bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"756\" data-end=\"1024\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into contemporary styling. It pairs beautifully with soft occasion looks, evening outfits, pale neutrals, silver tones, black, navy, and refined modern wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1026\" data-end=\"1029\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1031\" data-end=\"1046\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1048\" data-end=\"1469\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1103\" data-end=\"1106\"\u003e• Elegant peony motif in red and soft pink\u003cbr data-start=\"1148\" data-end=\"1151\"\u003e• Ivory-grey ground with silver foliage and flowing purple line accents\u003cbr data-start=\"1222\" data-end=\"1225\"\u003e• Vintage silk outer with delicate metallic woven details\u003cbr data-start=\"1282\" data-end=\"1285\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1329\" data-end=\"1332\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1357\" data-end=\"1360\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1383\" data-end=\"1386\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1445\" data-end=\"1448\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1471\" data-end=\"1474\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1476\" data-end=\"1489\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1491\" data-end=\"1605\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1513\" data-end=\"1516\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1545\" data-end=\"1548\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1580\" data-end=\"1583\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1607\" data-end=\"1610\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1612\" data-end=\"1639\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1641\" data-end=\"1933\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1699\" data-end=\"1702\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1726\" data-end=\"1729\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1811\" data-end=\"1814\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1836\" data-end=\"1839\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1897\" data-end=\"1900\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1935\" data-end=\"2154\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2156\" data-end=\"2159\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2161\" data-end=\"2180\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2182\" data-end=\"2233\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2235\" data-end=\"2581\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2344\" data-end=\"2347\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2427\" data-end=\"2430\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2583\" data-end=\"2700\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2702\" data-end=\"2705\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2707\" data-end=\"2735\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2737\" data-end=\"2969\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2971\" data-end=\"3085\"\u003ePlease note that there is slight yellowing on some white areas due to age. Please refer to the photos for details.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3087\" data-end=\"3240\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3242\" data-end=\"3385\"\u003eThe model images are for styling reference only. Clothing and other styling items shown in the photos are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3387\" data-end=\"3390\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3392\" data-end=\"3399\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3401\" data-end=\"3601\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3446\" data-end=\"3449\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3513\" data-end=\"3516\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3603\" data-end=\"3606\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3608\" data-end=\"3619\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3621\" data-end=\"3849\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3851\" data-end=\"4019\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid for smoother delivery under the current U.S. import environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4021\" data-end=\"4302\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4304\" data-end=\"4399\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559739207837,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/824c9743-il_fullxfull.7556495701_82ee.jpg?v=1782971237"},{"product_id":"one-of-a-kind-100-silk-kimono-obi-shoulder-bag-handmade-japanese-crossbody-purse-upcycled-embroidered-wearable-art-from-japan-3","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Red \u0026 Pink Ran-Giku Chrysanthemum on Blue Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"295\" data-end=\"317\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"319\" data-end=\"464\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"466\" data-end=\"758\"\u003eThe textile features a dramatic \u003cem data-start=\"498\" data-end=\"508\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif, with red, soft pink, and ivory petals sweeping dynamically across a luminous blue ground. The layered petals create a powerful sense of movement, while the metallic woven details add depth and refined brilliance under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"760\" data-end=\"1094\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The contrast of vivid red, pale pink, ivory, and blue gives it a bold yet elegant presence, making it suitable for evening styling, special occasions, gallery visits, and refined everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1096\" data-end=\"1099\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1101\" data-end=\"1116\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1118\" data-end=\"1504\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1173\" data-end=\"1176\"\u003e• Dynamic \u003cem data-start=\"1186\" data-end=\"1196\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif\u003cbr data-start=\"1216\" data-end=\"1219\"\u003e• Red, soft pink, ivory, and blue color palette\u003cbr data-start=\"1266\" data-end=\"1269\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1317\" data-end=\"1320\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1364\" data-end=\"1367\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1392\" data-end=\"1395\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1418\" data-end=\"1421\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1480\" data-end=\"1483\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1506\" data-end=\"1509\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1511\" data-end=\"1524\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1526\" data-end=\"1640\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1548\" data-end=\"1551\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1580\" data-end=\"1583\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1615\" data-end=\"1618\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1642\" data-end=\"1645\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1647\" data-end=\"1674\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1968\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1734\" data-end=\"1737\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1796\" data-end=\"1799\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1871\" data-end=\"1874\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1932\" data-end=\"1935\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1970\" data-end=\"2189\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2191\" data-end=\"2194\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2196\" data-end=\"2215\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2217\" data-end=\"2268\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2270\" data-end=\"2616\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2379\" data-end=\"2382\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2462\" data-end=\"2465\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2618\" data-end=\"2735\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2737\" data-end=\"2740\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2742\" data-end=\"2770\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2772\" data-end=\"3004\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3006\" data-end=\"3159\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3161\" data-end=\"3304\"\u003eThe model images are for styling reference only. Clothing and other styling items shown in the photos are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3306\" data-end=\"3309\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3311\" data-end=\"3318\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3320\" data-end=\"3520\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3365\" data-end=\"3368\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3432\" data-end=\"3435\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3522\" data-end=\"3525\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3527\" data-end=\"3538\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3540\" data-end=\"3768\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3770\" data-end=\"3938\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid for smoother delivery under the current U.S. import environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3940\" data-end=\"4221\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4223\" data-end=\"4318\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559739240605,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/938bc7b3-il_fullxfull.7463137742_ehie.jpg?v=1782971236"},{"product_id":"one-of-a-kind-100-silk-kimono-obi-shoulder-bag-handmade-japanese-crossbody-purse-upcycled-embroidered-wearable-art-from-japan-4","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Gold Ran-Giku Chrysanthemum on Purple Silk","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-7\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-7\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-7\" data-testid=\"conversation-turn-270\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"690b1760-b0af-4ebd-b0cf-b8deb621b5f5\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"289\" data-end=\"311\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"313\" data-end=\"458\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"757\"\u003eThe textile features a sweeping gold \u003cem data-start=\"497\" data-end=\"507\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif rising across a rich purple ground, layered with silver and gold cloud-like woven patterns. The composition creates a sense of movement and depth, while the metallic threads catch the light with a refined, dimensional brilliance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"1103\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The contrast of radiant gold, soft silver, and deep purple gives it an elegant yet dramatic presence, making it suitable for evening styling, gallery visits, special occasions, and refined everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1105\" data-end=\"1108\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1110\" data-end=\"1125\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1127\" data-end=\"1531\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1182\" data-end=\"1185\"\u003e• Sweeping gold \u003cem data-start=\"1201\" data-end=\"1211\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif\u003cbr data-start=\"1231\" data-end=\"1234\"\u003e• Purple ground with gold and silver cloud-like woven details\u003cbr data-start=\"1295\" data-end=\"1298\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven threads\u003cbr data-start=\"1346\" data-end=\"1349\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1393\" data-end=\"1396\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1419\" data-end=\"1422\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1445\" data-end=\"1448\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1507\" data-end=\"1510\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1533\" data-end=\"1536\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1538\" data-end=\"1551\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1553\" data-end=\"1667\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1575\" data-end=\"1578\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1607\" data-end=\"1610\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1642\" data-end=\"1645\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1669\" data-end=\"1672\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1674\" data-end=\"1701\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1703\" data-end=\"1993\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1761\" data-end=\"1764\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1786\" data-end=\"1789\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1821\" data-end=\"1824\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1871\" data-end=\"1874\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1896\" data-end=\"1899\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1957\" data-end=\"1960\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1995\" data-end=\"2214\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2216\" data-end=\"2219\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2221\" data-end=\"2240\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2242\" data-end=\"2293\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2295\" data-end=\"2641\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2404\" data-end=\"2407\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2487\" data-end=\"2490\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2643\" data-end=\"2760\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2762\" data-end=\"2765\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2767\" data-end=\"2795\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2797\" data-end=\"3029\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3031\" data-end=\"3184\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3186\" data-end=\"3329\"\u003eThe model images are for styling reference only. Clothing and other styling items shown in the photos are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3331\" data-end=\"3334\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3336\" data-end=\"3343\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3345\" data-end=\"3545\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3390\" data-end=\"3393\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3457\" data-end=\"3460\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3547\" data-end=\"3550\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3552\" data-end=\"3563\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3565\" data-end=\"3793\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3795\" data-end=\"3963\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid for smoother delivery under the current U.S. import environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3965\" data-end=\"4246\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4248\" data-end=\"4343\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559739306141,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/af324f29-il_fullxfull.7417500174_3qje.jpg?v=1782971236"},{"product_id":"one-of-a-kind-100-silk-kimono-obi-shoulder-bag-handmade-japanese-crossbody-purse-upcycled-embroidered-wearable-art-from-japan-5","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Silver Ran-Giku Chrysanthemum Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"341\" data-end=\"363\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"365\" data-end=\"510\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"512\" data-end=\"811\"\u003eThe textile features a majestic \u003cem data-start=\"544\" data-end=\"554\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif, woven in luminous silver and pale gold tones with deep purple accents. The large chrysanthemum form spreads across the surface with quiet movement and depth, while the metallic woven details create a refined brilliance under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"813\" data-end=\"1149\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The balance of soft silver, muted gold, and purple gives it an elegant, understated presence, making it suitable for evening styling, special occasions, gallery visits, and refined everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1151\" data-end=\"1154\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1156\" data-end=\"1171\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1173\" data-end=\"1563\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1228\" data-end=\"1231\"\u003e• Large \u003cem data-start=\"1239\" data-end=\"1249\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif\u003cbr data-start=\"1269\" data-end=\"1272\"\u003e• Soft silver, pale gold, and deep purple color palette\u003cbr data-start=\"1327\" data-end=\"1330\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1378\" data-end=\"1381\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1425\" data-end=\"1428\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1451\" data-end=\"1454\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1477\" data-end=\"1480\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1539\" data-end=\"1542\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1565\" data-end=\"1568\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1570\" data-end=\"1583\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1585\" data-end=\"1699\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1607\" data-end=\"1610\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1639\" data-end=\"1642\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1674\" data-end=\"1677\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1701\" data-end=\"1704\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1706\" data-end=\"1733\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1735\" data-end=\"2025\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1793\" data-end=\"1796\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1818\" data-end=\"1821\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1853\" data-end=\"1856\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1903\" data-end=\"1906\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1928\" data-end=\"1931\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1989\" data-end=\"1992\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2027\" data-end=\"2246\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2248\" data-end=\"2251\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2253\" data-end=\"2272\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2274\" data-end=\"2325\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2327\" data-end=\"2673\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2436\" data-end=\"2439\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2519\" data-end=\"2522\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2675\" data-end=\"2792\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2794\" data-end=\"2797\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2799\" data-end=\"2827\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2829\" data-end=\"3061\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3063\" data-end=\"3216\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3218\" data-end=\"3372\"\u003eThe model images, if shown, are for styling reference only. Clothing and other styling items shown in the photos are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3374\" data-end=\"3377\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3379\" data-end=\"3386\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3388\" data-end=\"3588\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3433\" data-end=\"3436\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3500\" data-end=\"3503\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3590\" data-end=\"3593\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3595\" data-end=\"3606\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3608\" data-end=\"3836\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3838\" data-end=\"4006\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid for smoother delivery under the current U.S. import environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4008\" data-end=\"4289\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4291\" data-end=\"4386\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559739338909,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/43b972d8-il_fullxfull.7562830867_s5qb.jpg?v=1782971236"},{"product_id":"one-of-a-kind-100-silk-kimono-obi-shoulder-bag-handmade-japanese-crossbody-purse-upcycled-embroidered-wearable-art-from-japan-6","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Champagne Pink Peony Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"248\" data-end=\"270\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"272\" data-end=\"417\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"792\"\u003eThe textile features a sweeping peony motif, with soft pink blossoms on a champagne-pink geometric ground and vivid red peonies with lavender-toned leaves on the reverse side. The contrast between the delicate front composition and the richer red floral panel creates a graceful yet expressive balance, while the metallic woven details add quiet brilliance under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"794\" data-end=\"1087\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. Its soft pink, red, lavender, and gold tones make it especially suited to elegant occasions, evening styling, gallery visits, and refined everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1089\" data-end=\"1092\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1094\" data-end=\"1109\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1605\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1166\" data-end=\"1169\"\u003e• Elegant peony motif in soft pink, red, lavender, and gold tones\u003cbr data-start=\"1234\" data-end=\"1237\"\u003e• Champagne-pink geometric woven ground with metallic details\u003cbr data-start=\"1298\" data-end=\"1301\"\u003e• Different front and reverse compositions for added visual depth\u003cbr data-start=\"1366\" data-end=\"1369\"\u003e• Vintage silk outer with lustrous metallic threads\u003cbr data-start=\"1420\" data-end=\"1423\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1467\" data-end=\"1470\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1493\" data-end=\"1496\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1519\" data-end=\"1522\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1581\" data-end=\"1584\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1607\" data-end=\"1610\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1612\" data-end=\"1625\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1627\" data-end=\"1741\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1649\" data-end=\"1652\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1681\" data-end=\"1684\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1716\" data-end=\"1719\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1743\" data-end=\"1746\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1748\" data-end=\"1775\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1777\" data-end=\"2067\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1835\" data-end=\"1838\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1860\" data-end=\"1863\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1895\" data-end=\"1898\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1945\" data-end=\"1948\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1970\" data-end=\"1973\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"2031\" data-end=\"2034\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2069\" data-end=\"2288\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2290\" data-end=\"2293\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2295\" data-end=\"2314\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2316\" data-end=\"2367\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2369\" data-end=\"2715\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2478\" data-end=\"2481\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2561\" data-end=\"2564\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2717\" data-end=\"2834\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2836\" data-end=\"2839\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2841\" data-end=\"2869\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2871\" data-end=\"3103\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3105\" data-end=\"3258\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3260\" data-end=\"3403\"\u003eThe model images are for styling reference only. Clothing and other styling items shown in the photos are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3405\" data-end=\"3408\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3410\" data-end=\"3417\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3419\" data-end=\"3619\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3464\" data-end=\"3467\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3531\" data-end=\"3534\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3621\" data-end=\"3624\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3626\" data-end=\"3637\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3639\" data-end=\"3867\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3869\" data-end=\"4037\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid for smoother delivery under the current U.S. import environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4039\" data-end=\"4320\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4322\" data-end=\"4417\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48559739371677,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/ff8b4ed3-il_fullxfull.7461220797_7ka1.jpg?v=1782971236"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-kiku-zukushi-菊尽くし-chrysanthemum-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Kiku-Zukushi 菊尽くし Chrysanthemum Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"292\" data-end=\"314\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"316\" data-end=\"461\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"463\" data-end=\"806\"\u003eThe textile features a vivid \u003cem data-start=\"492\" data-end=\"506\"\u003ekiku-zukushi\u003c\/em\u003e composition, with chrysanthemum motifs blooming across the surface in vermilion, deep navy, ivory, and gold. The luminous metallic threads and bold floral placement create a refined yet striking presence, bringing the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a compact modern shoulder bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"808\" data-end=\"935\"\u003eLight, structured, and easy to carry, it works beautifully for special occasions, evening styling, and polished everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"937\" data-end=\"940\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"942\" data-end=\"957\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"959\" data-end=\"1299\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1014\" data-end=\"1017\"\u003e• \u003cem data-start=\"1019\" data-end=\"1033\"\u003eKiku-zukushi\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif in vermilion, navy, ivory, and gold\u003cbr data-start=\"1089\" data-end=\"1092\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1136\" data-end=\"1139\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1187\" data-end=\"1190\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1213\" data-end=\"1216\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1239\" data-end=\"1242\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1275\" data-end=\"1278\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1301\" data-end=\"1304\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1306\" data-end=\"1319\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1321\" data-end=\"1435\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1343\" data-end=\"1346\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1375\" data-end=\"1378\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1410\" data-end=\"1413\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1437\" data-end=\"1440\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1442\" data-end=\"1469\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1471\" data-end=\"1761\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1529\" data-end=\"1532\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1554\" data-end=\"1557\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1589\" data-end=\"1592\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1639\" data-end=\"1642\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1664\" data-end=\"1667\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1725\" data-end=\"1728\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1763\" data-end=\"1974\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1976\" data-end=\"1979\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"1981\" data-end=\"2000\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2002\" data-end=\"2053\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2055\" data-end=\"2381\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2145\" data-end=\"2148\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2227\" data-end=\"2230\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2383\" data-end=\"2490\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2492\" data-end=\"2495\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2497\" data-end=\"2525\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2527\" data-end=\"2759\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2761\" data-end=\"2914\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2916\" data-end=\"2919\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"2921\" data-end=\"2928\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2930\" data-end=\"3130\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"2975\" data-end=\"2978\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3042\" data-end=\"3045\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3132\" data-end=\"3135\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3137\" data-end=\"3148\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3150\" data-end=\"3378\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3380\" data-end=\"3661\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588745113757,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_2777.jpg?v=1783404865"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-purple-peony-on-silver-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Purple Peony on Silver Silk","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex h-svh w-screen flex-col\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative z-0 flex min-h-0 w-full flex-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex min-h-0 w-full min-w-0 flex-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex min-h-0 min-w-0 flex-1\" data-side-pane-shell-host=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"@container\/main relative flex min-w-0 flex-1 flex-col -translate-y-[calc(env(safe-area-inset-bottom,0px)\/2)] pt-[calc(env(safe-area-inset-bottom,0px)\/2)]\"\u003e\n\u003cdiv data-scroll-root=\"\" class=\"@w-sm\/main:[scrollbar-gutter:var(--stage-scroll-gutter)] touch:[scrollbar-width:none] group\/scroll-root relative flex min-h-0 min-w-0 flex-1 flex-col [scrollbar-gutter:stable] not-print:overflow-x-clip not-print:overflow-y-auto group-data-stream-active\/scroll-root:[overflow-anchor:none] not-print:data-expanded-composer:overflow-y-hidden! scroll-pt-(--header-height) [--sticky-padding-top:var(--header-height)] [--sticky-padding-bottom:0px] [--scroll-root-safe-area-inset-top:calc(var(--sticky-padding-top)+env(safe-area-inset-top,0px))] [--scroll-root-safe-area-inset-bottom:calc(var(--sticky-padding-bottom)+var(--screen-keyboard-height,0px)+env(safe-area-inset-bottom,0px))] [--scroll-root-safe-area-height:calc(100lvh-var(--scroll-root-safe-area-inset-top)-var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom))] has-data-[fixed-header=less-than-md]:md:scroll-pt-0 has-data-[fixed-header=less-than-md]:md:[--sticky-padding-top:0px] has-data-[fixed-header=less-than-xl]:@w-xl\/main:scroll-pt-0 has-data-[fixed-header=less-than-xl]:@w-xl\/main:[--sticky-padding-top:0px] has-data-[fixed-header=less-than-xxl]:@w-2xl\/main:scroll-pt-0 has-data-[fixed-header=less-than-xxl]:@w-2xl\/main:[--sticky-padding-top:0px]\" data-scroll-from-top=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\u003cmain class=\"not-keyboard-focused:outline-none min-h-0 flex-1\" id=\"main\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv id=\"thread\" class=\"group\/thread flex flex-col min-h-full\"\u003e\n\u003cdiv role=\"presentation\" class=\"composer-parent flex flex-1 flex-col focus-visible:outline-0\"\u003e\n\u003cdiv data-voice-floating-orb-focus-background=\"\" class=\"relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) pb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-47\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-47\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-47\" data-testid=\"conversation-turn-222\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"f9e04307-a05b-43d9-ab6d-58c850785476\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"258\" data-end=\"280\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"282\" data-end=\"427\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"429\" data-end=\"756\"\u003eThe textile features a large purple peony motif blooming across a luminous silver-white ground, accented with gold woven details. The contrast of deep violet, soft lavender, silver, and gold creates an elegant yet striking presence, bringing the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a compact modern shoulder bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"758\" data-end=\"884\"\u003eLight, structured, and easy to carry, it works beautifully for special occasions, evening styling, and refined everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"886\" data-end=\"889\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"891\" data-end=\"906\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"908\" data-end=\"1289\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"963\" data-end=\"966\"\u003e• Large purple peony motif on a luminous silver-white ground\u003cbr data-start=\"1026\" data-end=\"1029\"\u003e• Gold woven accents for a refined ceremonial feel\u003cbr data-start=\"1079\" data-end=\"1082\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1126\" data-end=\"1129\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1177\" data-end=\"1180\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1203\" data-end=\"1206\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1229\" data-end=\"1232\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1265\" data-end=\"1268\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1291\" data-end=\"1294\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1296\" data-end=\"1309\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1311\" data-end=\"1425\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1333\" data-end=\"1336\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1365\" data-end=\"1368\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1400\" data-end=\"1403\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1427\" data-end=\"1430\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1432\" data-end=\"1459\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1461\" data-end=\"1751\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1519\" data-end=\"1522\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1544\" data-end=\"1547\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1579\" data-end=\"1582\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1629\" data-end=\"1632\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1654\" data-end=\"1657\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1715\" data-end=\"1718\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1753\" data-end=\"1964\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1966\" data-end=\"1969\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"1971\" data-end=\"1990\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1992\" data-end=\"2043\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2045\" data-end=\"2371\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2135\" data-end=\"2138\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2217\" data-end=\"2220\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2480\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2482\" data-end=\"2485\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2487\" data-end=\"2515\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2517\" data-end=\"2749\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2751\" data-end=\"2887\"\u003eThere is a small stain on the bottom area, originating from the vintage obi fabric. Please refer to the detailed photos before purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2889\" data-end=\"3042\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3044\" data-end=\"3047\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3049\" data-end=\"3056\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3058\" data-end=\"3258\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3103\" data-end=\"3106\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3170\" data-end=\"3173\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3260\" data-end=\"3263\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3265\" data-end=\"3276\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3278\" data-end=\"3506\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3508\" data-end=\"3789\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3791\" data-end=\"3886\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/main\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdialog class=\"group\/dialog @container inset-0 min-h-full min-w-full whitespace-normal items-center justify-center overflow-auto overscroll-y-contain bg-[rgba(0,0,0,0.5)] backdrop-blur-[1px]\"\u003e\u003c\/dialog\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003caudio class=\"fixed start-0 bottom-0 hidden h-0 w-0\" autoplay=\"autoplay\" crossorigin=\"anonymous\"\u003e\u003c\/audio\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588747636893,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_2847.jpg?v=1783257566"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-blue-ran-giku-chrysanthemum-on-silver-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Blue Ran-Giku Chrysanthemum on Silver Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"259\" data-end=\"281\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"283\" data-end=\"428\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"673\"\u003eThe textile features a dramatic blue \u003cem data-start=\"467\" data-end=\"477\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif radiating across a luminous silver ground. The layered embroidery and metallic sheen create depth and movement under the light, giving the bag a refined yet striking presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"675\" data-end=\"898\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag. It works beautifully for evening styling, special occasions, and polished everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"900\" data-end=\"903\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"905\" data-end=\"920\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"922\" data-end=\"1257\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"977\" data-end=\"980\"\u003e• Blue \u003cem data-start=\"987\" data-end=\"997\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif on a luminous silver ground\u003cbr data-start=\"1045\" data-end=\"1048\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1096\" data-end=\"1099\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1143\" data-end=\"1146\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1171\" data-end=\"1174\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1197\" data-end=\"1200\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1233\" data-end=\"1236\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1259\" data-end=\"1262\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1264\" data-end=\"1277\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1279\" data-end=\"1393\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1301\" data-end=\"1304\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1333\" data-end=\"1336\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1368\" data-end=\"1371\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1395\" data-end=\"1398\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1400\" data-end=\"1427\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1429\" data-end=\"1721\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1487\" data-end=\"1490\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1514\" data-end=\"1517\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1549\" data-end=\"1552\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1599\" data-end=\"1602\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1624\" data-end=\"1627\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1685\" data-end=\"1688\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1723\" data-end=\"1934\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1936\" data-end=\"1939\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"1941\" data-end=\"1960\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1962\" data-end=\"2013\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2015\" data-end=\"2341\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2105\" data-end=\"2108\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2187\" data-end=\"2190\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2343\" data-end=\"2450\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2452\" data-end=\"2455\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2457\" data-end=\"2485\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2487\" data-end=\"2719\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2721\" data-end=\"2874\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2876\" data-end=\"2879\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"2881\" data-end=\"2888\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2890\" data-end=\"3090\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"2935\" data-end=\"2938\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3002\" data-end=\"3005\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3092\" data-end=\"3095\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3097\" data-end=\"3108\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3110\" data-end=\"3338\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3340\" data-end=\"3621\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3623\" data-end=\"3718\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588752552093,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_3326.jpg?v=1783258140"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-silver-lavender-ran-giku-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Silver \u0026 Lavender Ran-Giku Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"266\" data-end=\"288\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"290\" data-end=\"435\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"709\"\u003eThe textile features a large \u003cem data-start=\"466\" data-end=\"476\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif woven in luminous silver tones over a soft lavender-grey ground. The layered chrysanthemum petals and subtle metallic sheen create a quiet sense of depth and movement, giving the bag an elegant, refined presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"711\" data-end=\"1008\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag. It pairs beautifully with evening styling, special occasions, and polished everyday looks, especially with white, silver, grey, navy, black, and soft purple tones.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1010\" data-end=\"1013\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1015\" data-end=\"1030\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1032\" data-end=\"1374\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1087\" data-end=\"1090\"\u003e• Large \u003cem data-start=\"1098\" data-end=\"1108\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif in silver and soft lavender tones\u003cbr data-start=\"1162\" data-end=\"1165\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1213\" data-end=\"1216\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1260\" data-end=\"1263\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1288\" data-end=\"1291\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1314\" data-end=\"1317\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1350\" data-end=\"1353\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1376\" data-end=\"1379\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1381\" data-end=\"1394\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1396\" data-end=\"1510\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1418\" data-end=\"1421\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1450\" data-end=\"1453\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1485\" data-end=\"1488\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1512\" data-end=\"1515\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1517\" data-end=\"1544\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1546\" data-end=\"1838\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1604\" data-end=\"1607\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1631\" data-end=\"1634\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1666\" data-end=\"1669\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1716\" data-end=\"1719\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1741\" data-end=\"1744\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1802\" data-end=\"1805\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1840\" data-end=\"2051\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2053\" data-end=\"2056\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2058\" data-end=\"2077\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2079\" data-end=\"2130\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2132\" data-end=\"2458\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2222\" data-end=\"2225\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2304\" data-end=\"2307\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2460\" data-end=\"2567\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2569\" data-end=\"2572\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2574\" data-end=\"2602\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2604\" data-end=\"2836\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2838\" data-end=\"2991\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2993\" data-end=\"3136\"\u003eThe model images are for styling reference only. Clothing and other styling items shown in the photos are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3138\" data-end=\"3141\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3143\" data-end=\"3150\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3152\" data-end=\"3352\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3197\" data-end=\"3200\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3264\" data-end=\"3267\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3354\" data-end=\"3357\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3359\" data-end=\"3370\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3372\" data-end=\"3600\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3602\" data-end=\"3883\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3885\" data-end=\"3980\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588753043613,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/2026-07-05_223558.png?v=1783258741"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-purple-gold-silver-ran-giku-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Purple \u0026 Gold Silver Ran-Giku Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"276\" data-end=\"298\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"300\" data-end=\"445\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"447\" data-end=\"756\"\u003eThe textile features a radiant \u003cem data-start=\"478\" data-end=\"488\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif woven in gold and silver metallic threads over a rich purple silk ground. The sweeping chrysanthemum petals create a dynamic sense of movement, while the contrast of deep purple, luminous gold, and silver gives the bag a bold yet refined presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"758\" data-end=\"1054\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag. It works beautifully for evening styling, special occasions, and polished everyday looks, especially with black, navy, ivory, gold, silver, and deep purple tones.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1056\" data-end=\"1059\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1061\" data-end=\"1076\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1078\" data-end=\"1417\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1133\" data-end=\"1136\"\u003e• Large \u003cem data-start=\"1144\" data-end=\"1154\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif in gold and silver\u003cbr data-start=\"1193\" data-end=\"1196\"\u003e• Rich purple silk ground with luminous metallic woven details\u003cbr data-start=\"1258\" data-end=\"1261\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1305\" data-end=\"1308\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1331\" data-end=\"1334\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1357\" data-end=\"1360\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1393\" data-end=\"1396\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1419\" data-end=\"1422\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1424\" data-end=\"1437\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1439\" data-end=\"1553\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1461\" data-end=\"1464\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1493\" data-end=\"1496\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1528\" data-end=\"1531\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1555\" data-end=\"1558\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1560\" data-end=\"1587\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1589\" data-end=\"1879\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1647\" data-end=\"1650\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1672\" data-end=\"1675\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1707\" data-end=\"1710\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1757\" data-end=\"1760\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1782\" data-end=\"1785\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1843\" data-end=\"1846\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1881\" data-end=\"2092\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2094\" data-end=\"2097\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2099\" data-end=\"2118\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2120\" data-end=\"2171\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2173\" data-end=\"2499\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2263\" data-end=\"2266\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2345\" data-end=\"2348\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2501\" data-end=\"2608\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2610\" data-end=\"2613\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2615\" data-end=\"2643\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2645\" data-end=\"2877\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2879\" data-end=\"3032\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3034\" data-end=\"3037\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3039\" data-end=\"3046\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3048\" data-end=\"3248\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3093\" data-end=\"3096\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3160\" data-end=\"3163\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3250\" data-end=\"3253\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3255\" data-end=\"3266\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3268\" data-end=\"3496\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3498\" data-end=\"3779\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3781\" data-end=\"3876\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588755665053,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_3468_1.jpg?v=1783259106"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-navy-silver-ran-giku-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Navy \u0026 Silver Ran-Giku Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"333\" data-end=\"355\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"357\" data-end=\"502\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"504\" data-end=\"761\"\u003eThe textile features a sweeping silver \u003cem data-start=\"543\" data-end=\"553\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif unfolding across a deep navy silk ground. Intricately woven metallic threads radiate outward in layered movement, creating depth, texture, and a quietly dramatic presence under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"763\" data-end=\"1042\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag. The refined contrast of navy and silver pairs beautifully with evening styling, tailored looks, special occasions, and polished everyday outfits.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1044\" data-end=\"1047\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1049\" data-end=\"1064\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1066\" data-end=\"1402\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1121\" data-end=\"1124\"\u003e• Sweeping silver \u003cem data-start=\"1142\" data-end=\"1152\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif on deep navy silk\u003cbr data-start=\"1190\" data-end=\"1193\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1241\" data-end=\"1244\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1288\" data-end=\"1291\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1316\" data-end=\"1319\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1342\" data-end=\"1345\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1378\" data-end=\"1381\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1404\" data-end=\"1407\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1409\" data-end=\"1422\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1424\" data-end=\"1538\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1446\" data-end=\"1449\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1478\" data-end=\"1481\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1513\" data-end=\"1516\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1540\" data-end=\"1543\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1545\" data-end=\"1572\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1574\" data-end=\"1866\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1632\" data-end=\"1635\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1659\" data-end=\"1662\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1694\" data-end=\"1697\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1744\" data-end=\"1747\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1769\" data-end=\"1772\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1830\" data-end=\"1833\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1868\" data-end=\"2087\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2089\" data-end=\"2092\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2094\" data-end=\"2113\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2115\" data-end=\"2166\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2168\" data-end=\"2494\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2258\" data-end=\"2261\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2340\" data-end=\"2343\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2496\" data-end=\"2603\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2605\" data-end=\"2608\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2610\" data-end=\"2638\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2640\" data-end=\"2872\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2874\" data-end=\"3027\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3029\" data-end=\"3172\"\u003eThe model images are for styling reference only. Clothing and other styling items shown in the photos are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3174\" data-end=\"3177\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3179\" data-end=\"3186\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3188\" data-end=\"3388\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3233\" data-end=\"3236\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3300\" data-end=\"3303\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3390\" data-end=\"3393\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3395\" data-end=\"3406\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3408\" data-end=\"3636\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3638\" data-end=\"3919\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3921\" data-end=\"4016\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588755861661,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_6253.jpg?v=1783259617"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-purple-orange-ran-giku-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Purple \u0026 Orange Ran-Giku Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"258\" data-end=\"280\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"282\" data-end=\"427\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"429\" data-end=\"704\"\u003eThe textile features a vivid orange \u003cem data-start=\"465\" data-end=\"475\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif sweeping across a rich purple silk ground. The layered petals, gold-toned center, and luminous metallic woven details create a bold sense of movement and depth, giving the bag a striking yet refined presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"706\" data-end=\"968\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag. The vivid contrast of purple and orange pairs beautifully with navy, black, ivory, gold, deep purple, and mode-inspired styling.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"970\" data-end=\"973\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"975\" data-end=\"990\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"992\" data-end=\"1387\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1047\" data-end=\"1050\"\u003e• Vivid orange \u003cem data-start=\"1065\" data-end=\"1075\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif on rich purple silk\u003cbr data-start=\"1115\" data-end=\"1118\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1166\" data-end=\"1169\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1213\" data-end=\"1216\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1239\" data-end=\"1242\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1265\" data-end=\"1268\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1301\" data-end=\"1304\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1363\" data-end=\"1366\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1389\" data-end=\"1392\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1394\" data-end=\"1407\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1409\" data-end=\"1523\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1431\" data-end=\"1434\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1463\" data-end=\"1466\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1498\" data-end=\"1501\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1525\" data-end=\"1528\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1530\" data-end=\"1557\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1559\" data-end=\"1849\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1617\" data-end=\"1620\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1642\" data-end=\"1645\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1677\" data-end=\"1680\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1727\" data-end=\"1730\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1752\" data-end=\"1755\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1813\" data-end=\"1816\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1851\" data-end=\"2070\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2072\" data-end=\"2075\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2077\" data-end=\"2096\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2098\" data-end=\"2149\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2151\" data-end=\"2477\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2241\" data-end=\"2244\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2323\" data-end=\"2326\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2479\" data-end=\"2586\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2588\" data-end=\"2591\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2593\" data-end=\"2621\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2623\" data-end=\"2855\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2857\" data-end=\"3010\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3012\" data-end=\"3155\"\u003eThe model images are for styling reference only. Clothing and other styling items shown in the photos are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3157\" data-end=\"3160\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3162\" data-end=\"3169\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3171\" data-end=\"3371\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3216\" data-end=\"3219\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3283\" data-end=\"3286\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3373\" data-end=\"3376\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3378\" data-end=\"3389\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3391\" data-end=\"3619\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3621\" data-end=\"3902\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3904\" data-end=\"3999\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588756287645,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_4803.jpg?v=1783259857"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-yellow-gold-ran-giku-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Yellow Gold Ran-Giku Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"256\" data-end=\"278\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"280\" data-end=\"425\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"427\" data-end=\"685\"\u003eThe textile features a luminous yellow-gold \u003cem data-start=\"471\" data-end=\"481\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif unfolding across a soft golden silk ground. The layered petals and metallic woven details create a warm, radiant depth under the light, giving the bag a refined yet striking presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"687\" data-end=\"939\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag. The golden yellow palette pairs beautifully with ivory, beige, brown, black, navy, gold, and elegant occasion styling.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"941\" data-end=\"944\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"946\" data-end=\"961\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1365\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1018\" data-end=\"1021\"\u003e• Yellow-gold \u003cem data-start=\"1035\" data-end=\"1045\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif on a luminous golden ground\u003cbr data-start=\"1093\" data-end=\"1096\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1144\" data-end=\"1147\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1191\" data-end=\"1194\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1217\" data-end=\"1220\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1243\" data-end=\"1246\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1279\" data-end=\"1282\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1341\" data-end=\"1344\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1367\" data-end=\"1370\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1372\" data-end=\"1385\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1387\" data-end=\"1501\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1409\" data-end=\"1412\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1441\" data-end=\"1444\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1476\" data-end=\"1479\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1503\" data-end=\"1506\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1508\" data-end=\"1535\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1537\" data-end=\"1827\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1595\" data-end=\"1598\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1620\" data-end=\"1623\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1655\" data-end=\"1658\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1705\" data-end=\"1708\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1730\" data-end=\"1733\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1791\" data-end=\"1794\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1829\" data-end=\"2048\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2050\" data-end=\"2053\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2055\" data-end=\"2074\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2076\" data-end=\"2127\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2129\" data-end=\"2455\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2219\" data-end=\"2222\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2301\" data-end=\"2304\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2457\" data-end=\"2564\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2566\" data-end=\"2569\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2571\" data-end=\"2599\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2601\" data-end=\"2833\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2835\" data-end=\"2988\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2990\" data-end=\"2993\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"2995\" data-end=\"3002\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3004\" data-end=\"3204\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3049\" data-end=\"3052\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3116\" data-end=\"3119\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3206\" data-end=\"3209\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3211\" data-end=\"3222\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3224\" data-end=\"3452\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3454\" data-end=\"3735\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3737\" data-end=\"3832\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588757860509,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_5532_1.jpg?v=1783260432"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-lavender-silver-ran-giku-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Lavender Silver Ran-Giku Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"266\" data-end=\"288\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"290\" data-end=\"435\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"715\"\u003eThe textile features an elegant \u003cem data-start=\"469\" data-end=\"479\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif unfolding in soft lavender and luminous silver tones across a pale metallic silk ground. The layered petals, flowing linework, and shimmering woven details create a quiet sense of depth and movement under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"717\" data-end=\"1065\"\u003eThe reverse side reveals a subtle ombré gradient in shades of pale lilac and deep violet, giving the piece a refined modern contrast. Compact, lightweight, and structured, this bag brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag suitable for special occasions, evening styling, and polished everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1067\" data-end=\"1070\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1072\" data-end=\"1087\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1577\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1144\" data-end=\"1147\"\u003e• Soft lavender and silver \u003cem data-start=\"1174\" data-end=\"1184\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif\u003cbr data-start=\"1204\" data-end=\"1207\"\u003e• Luminous pale metallic silk ground\u003cbr data-start=\"1243\" data-end=\"1246\"\u003e• Reverse side with subtle lilac-to-violet ombré gradient\u003cbr data-start=\"1303\" data-end=\"1306\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1350\" data-end=\"1353\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1401\" data-end=\"1404\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1429\" data-end=\"1432\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1455\" data-end=\"1458\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1491\" data-end=\"1494\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1553\" data-end=\"1556\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1579\" data-end=\"1582\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1584\" data-end=\"1597\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1599\" data-end=\"1713\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1621\" data-end=\"1624\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1653\" data-end=\"1656\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1688\" data-end=\"1691\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1715\" data-end=\"1718\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1720\" data-end=\"1747\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1749\" data-end=\"2041\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1807\" data-end=\"1810\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1834\" data-end=\"1837\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1869\" data-end=\"1872\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1919\" data-end=\"1922\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1944\" data-end=\"1947\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"2005\" data-end=\"2008\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2043\" data-end=\"2262\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2264\" data-end=\"2267\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2269\" data-end=\"2288\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2290\" data-end=\"2341\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2343\" data-end=\"2669\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2433\" data-end=\"2436\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2515\" data-end=\"2518\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2671\" data-end=\"2778\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2780\" data-end=\"2783\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2785\" data-end=\"2813\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2815\" data-end=\"3047\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3049\" data-end=\"3180\"\u003eThere is also a subtle texture from the magnet attachment on the reverse side. Please refer to the detailed photos before purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3182\" data-end=\"3335\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3337\" data-end=\"3340\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3342\" data-end=\"3349\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3351\" data-end=\"3551\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3396\" data-end=\"3399\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3463\" data-end=\"3466\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3553\" data-end=\"3556\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3558\" data-end=\"3569\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3571\" data-end=\"3799\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3801\" data-end=\"4082\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4084\" data-end=\"4179\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588758286493,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_5524_1.jpg?v=1783260687"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-lavender-silver-ran-giku-silk-1","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Lavender Silver Ran-Giku Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"266\" data-end=\"288\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"290\" data-end=\"435\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"715\"\u003eThe textile features an elegant \u003cem data-start=\"469\" data-end=\"479\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif unfolding in soft lavender and luminous silver tones across a pale metallic silk ground. The layered petals, flowing linework, and shimmering woven details create a quiet sense of depth and movement under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"717\" data-end=\"1065\"\u003eThe reverse side reveals a subtle ombré gradient in shades of pale lilac and deep violet, giving the piece a refined modern contrast. Compact, lightweight, and structured, this bag brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag suitable for special occasions, evening styling, and polished everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1067\" data-end=\"1070\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1072\" data-end=\"1087\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1577\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1144\" data-end=\"1147\"\u003e• Soft lavender and silver \u003cem data-start=\"1174\" data-end=\"1184\"\u003eran-giku\u003c\/em\u003e chrysanthemum motif\u003cbr data-start=\"1204\" data-end=\"1207\"\u003e• Luminous pale metallic silk ground\u003cbr data-start=\"1243\" data-end=\"1246\"\u003e• Reverse side with subtle lilac-to-violet ombré gradient\u003cbr data-start=\"1303\" data-end=\"1306\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1350\" data-end=\"1353\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1401\" data-end=\"1404\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1429\" data-end=\"1432\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1455\" data-end=\"1458\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1491\" data-end=\"1494\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1553\" data-end=\"1556\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1579\" data-end=\"1582\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1584\" data-end=\"1597\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1599\" data-end=\"1713\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1621\" data-end=\"1624\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1653\" data-end=\"1656\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1688\" data-end=\"1691\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1715\" data-end=\"1718\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1720\" data-end=\"1747\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1749\" data-end=\"2041\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1807\" data-end=\"1810\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1834\" data-end=\"1837\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1869\" data-end=\"1872\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1919\" data-end=\"1922\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1944\" data-end=\"1947\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"2005\" data-end=\"2008\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2043\" data-end=\"2262\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2264\" data-end=\"2267\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2269\" data-end=\"2288\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2290\" data-end=\"2341\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2343\" data-end=\"2669\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2433\" data-end=\"2436\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2515\" data-end=\"2518\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2671\" data-end=\"2778\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2780\" data-end=\"2783\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2785\" data-end=\"2813\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2815\" data-end=\"3047\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3049\" data-end=\"3180\"\u003eThere is also a subtle texture from the magnet attachment on the reverse side. Please refer to the detailed photos before purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3182\" data-end=\"3335\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3337\" data-end=\"3340\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3342\" data-end=\"3349\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3351\" data-end=\"3551\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3396\" data-end=\"3399\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3463\" data-end=\"3466\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3553\" data-end=\"3556\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3558\" data-end=\"3569\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3571\" data-end=\"3799\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3801\" data-end=\"4082\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4084\" data-end=\"4179\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588758515869,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_4736_1.jpg?v=1783260975"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-purple-chrysanthemum-on-gold-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Purple Chrysanthemum on Gold Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"329\" data-end=\"351\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"353\" data-end=\"498\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"500\" data-end=\"780\"\u003eThe textile features a large purple chrysanthemum motif blooming across a radiant gold silk ground. Deep plum, violet, soft mint, silver, and gold tones create a rich layered expression, while the metallic woven details give the surface depth and quiet brilliance under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"1026\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag. It works beautifully for evening styling, special occasions, art-inspired outfits, and refined everyday looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1028\" data-end=\"1031\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1033\" data-end=\"1048\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1050\" data-end=\"1509\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1105\" data-end=\"1108\"\u003e• Large purple chrysanthemum motif on a radiant gold silk ground\u003cbr data-start=\"1172\" data-end=\"1175\"\u003e• Rich plum, violet, soft mint, silver, and gold color accents\u003cbr data-start=\"1237\" data-end=\"1240\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1288\" data-end=\"1291\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1335\" data-end=\"1338\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1361\" data-end=\"1364\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1387\" data-end=\"1390\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1423\" data-end=\"1426\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1485\" data-end=\"1488\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1511\" data-end=\"1514\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1516\" data-end=\"1529\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1531\" data-end=\"1645\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1553\" data-end=\"1556\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1585\" data-end=\"1588\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1620\" data-end=\"1623\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1647\" data-end=\"1650\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1652\" data-end=\"1679\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1681\" data-end=\"1971\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1739\" data-end=\"1742\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1764\" data-end=\"1767\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1799\" data-end=\"1802\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1849\" data-end=\"1852\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1874\" data-end=\"1877\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1935\" data-end=\"1938\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1973\" data-end=\"2192\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2194\" data-end=\"2197\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2199\" data-end=\"2218\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2220\" data-end=\"2271\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2273\" data-end=\"2599\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2363\" data-end=\"2366\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2445\" data-end=\"2448\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2601\" data-end=\"2708\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2710\" data-end=\"2713\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2715\" data-end=\"2743\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2745\" data-end=\"2977\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2979\" data-end=\"3168\"\u003eBecause this gold-threaded obi fabric is particularly thick and rigid, the stitching process required careful handling. Slight stitching irregularities may be visible upon close inspection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3170\" data-end=\"3323\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3325\" data-end=\"3328\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3330\" data-end=\"3337\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3339\" data-end=\"3539\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3384\" data-end=\"3387\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3451\" data-end=\"3454\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3541\" data-end=\"3544\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3546\" data-end=\"3557\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3559\" data-end=\"3787\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3789\" data-end=\"4070\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4072\" data-end=\"4167\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588760383645,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_3525_1.jpg?v=1783261099"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-orange-floral-motif-on-silver-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Orange Floral Motif on Silver Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"269\" data-end=\"291\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"293\" data-end=\"438\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"440\" data-end=\"666\"\u003eThe textile features a vivid orange floral motif set against a luminous silver silk ground. Soft metallic weaving, flowing silver tones, and the bright orange petals create a refined contrast that feels both fresh and elegant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"668\" data-end=\"930\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag. It pairs beautifully with refined everyday styling, special occasions, summer-to-autumn looks, and clean contemporary wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"932\" data-end=\"935\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"937\" data-end=\"952\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"954\" data-end=\"1346\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1009\" data-end=\"1012\"\u003e• Vivid orange floral motif on a luminous silver silk ground\u003cbr data-start=\"1072\" data-end=\"1075\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1123\" data-end=\"1126\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1170\" data-end=\"1173\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1198\" data-end=\"1201\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1224\" data-end=\"1227\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1260\" data-end=\"1263\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1322\" data-end=\"1325\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1348\" data-end=\"1351\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1353\" data-end=\"1366\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1368\" data-end=\"1482\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1390\" data-end=\"1393\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1422\" data-end=\"1425\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1457\" data-end=\"1460\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1484\" data-end=\"1487\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1489\" data-end=\"1516\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1518\" data-end=\"1814\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1576\" data-end=\"1579\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1603\" data-end=\"1606\"\u003eLining: Coordinated vintage obi silk\u003cbr data-start=\"1642\" data-end=\"1645\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1692\" data-end=\"1695\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1717\" data-end=\"1720\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1778\" data-end=\"1781\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1816\" data-end=\"2035\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2037\" data-end=\"2040\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2042\" data-end=\"2061\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2063\" data-end=\"2114\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2116\" data-end=\"2442\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2206\" data-end=\"2209\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2288\" data-end=\"2291\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2444\" data-end=\"2551\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2553\" data-end=\"2556\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2558\" data-end=\"2586\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2588\" data-end=\"2820\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2822\" data-end=\"3018\"\u003eAs the lining is also made from the original vintage obi textile, fold creases from its previous life as an obi may remain on the inner fabric. Please refer to the detailed photos before purchase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3020\" data-end=\"3173\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3175\" data-end=\"3178\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3180\" data-end=\"3187\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3189\" data-end=\"3389\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3234\" data-end=\"3237\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3301\" data-end=\"3304\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3391\" data-end=\"3394\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3396\" data-end=\"3407\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3409\" data-end=\"3637\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3639\" data-end=\"3920\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3922\" data-end=\"4017\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588765331613,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_3483.jpg?v=1783261785"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-purple-silk-with-white-peony-motif","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Purple Silk with White Peony Motif","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"259\" data-end=\"281\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"283\" data-end=\"428\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"743\"\u003eThe textile features a large white and soft-pink peony motif woven against a rich royal purple silk ground. Delicate metallic details, pale gold accents, and subtle variations in purple create a refined sense of depth and movement, while the clean shoulder-bag silhouette keeps the piece modern and easy to style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"745\" data-end=\"1012\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this bag brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary accessory. It pairs beautifully with soft occasion styling, evening looks, pale pink, ivory, silver, black, navy, and elegant modern wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1014\" data-end=\"1017\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1019\" data-end=\"1034\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1036\" data-end=\"1433\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1091\" data-end=\"1094\"\u003e• Large white and soft-pink peony motif on rich royal purple silk\u003cbr data-start=\"1159\" data-end=\"1162\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1210\" data-end=\"1213\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1257\" data-end=\"1260\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1285\" data-end=\"1288\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1311\" data-end=\"1314\"\u003e• Lightweight yet structured form\u003cbr data-start=\"1347\" data-end=\"1350\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1409\" data-end=\"1412\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1435\" data-end=\"1438\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1440\" data-end=\"1453\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1455\" data-end=\"1569\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1477\" data-end=\"1480\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1509\" data-end=\"1512\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1544\" data-end=\"1547\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1571\" data-end=\"1574\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1576\" data-end=\"1603\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1605\" data-end=\"1897\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1663\" data-end=\"1666\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1690\" data-end=\"1693\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1725\" data-end=\"1728\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1775\" data-end=\"1778\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1800\" data-end=\"1803\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1861\" data-end=\"1864\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1899\" data-end=\"2118\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2120\" data-end=\"2123\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2125\" data-end=\"2144\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2146\" data-end=\"2197\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2199\" data-end=\"2525\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, leads the making\u003cbr data-start=\"2289\" data-end=\"2292\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on fabric handling\u003cbr data-start=\"2371\" data-end=\"2374\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2527\" data-end=\"2634\"\u003eWe collaborate with trusted workshops to balance small-batch uniqueness with reliable construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2636\" data-end=\"2639\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2641\" data-end=\"2669\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2671\" data-end=\"2903\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2905\" data-end=\"3058\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3060\" data-end=\"3203\"\u003eThe model images are for styling reference only. Clothing and other styling items shown in the photos are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3205\" data-end=\"3208\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3210\" data-end=\"3217\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3219\" data-end=\"3419\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3264\" data-end=\"3267\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3331\" data-end=\"3334\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3421\" data-end=\"3424\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3426\" data-end=\"3437\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3439\" data-end=\"3667\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3669\" data-end=\"3950\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3952\" data-end=\"4047\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588765495453,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_6261.jpg?v=1783262173"},{"product_id":"vintage-silk-obi-shoulder-bag-zipper-secure-crossbody-with-karakusa-floral-motif","title":"vintage Silk Obi Shoulder Bag — Zipper-Secure Crossbody with Karakusa Floral Motif","description":"\u003cp\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"301\" data-end=\"323\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"325\" data-end=\"470\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"472\" data-end=\"774\"\u003eThe textile features an elegant arrangement of Japanese floral and \u003cem data-start=\"539\" data-end=\"549\"\u003ekarakusa\u003c\/em\u003e arabesque motifs, woven in soft beige, gold, orange, blue, and purple tones. The flowing vine-like composition gives the surface a graceful sense of movement, while the metallic woven details add quiet depth under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"1070\"\u003eThis is a zipper-secure version, created in response to customer requests for a more secure closure for travel, events, and daily use. Compact, lightweight, and softly structured, it brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag or crossbody styling piece.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1072\" data-end=\"1075\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1077\" data-end=\"1092\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1094\" data-end=\"1594\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1149\" data-end=\"1152\"\u003e• Japanese floral and \u003cem data-start=\"1174\" data-end=\"1184\"\u003ekarakusa\u003c\/em\u003e arabesque motif\u003cbr data-start=\"1200\" data-end=\"1203\"\u003e• Soft beige, gold, orange, blue, and purple color palette\u003cbr data-start=\"1261\" data-end=\"1264\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1312\" data-end=\"1315\"\u003e• Zipper-secure design for added safety\u003cbr data-start=\"1354\" data-end=\"1357\"\u003e• YKK ball-pull zipper, carefully integrated into the silhouette\u003cbr data-start=\"1421\" data-end=\"1424\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1447\" data-end=\"1450\"\u003e• Lightweight and slightly softer feel than standard obi bags\u003cbr data-start=\"1511\" data-end=\"1514\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the obi\u003cbr data-start=\"1570\" data-end=\"1573\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1596\" data-end=\"1599\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1601\" data-end=\"1614\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1616\" data-end=\"1730\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1638\" data-end=\"1641\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1670\" data-end=\"1673\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1705\" data-end=\"1708\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1732\" data-end=\"1735\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1737\" data-end=\"1764\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1766\" data-end=\"2028\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1824\" data-end=\"1827\"\u003eClosure: YKK ball-pull zipper\u003cbr data-start=\"1856\" data-end=\"1859\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1881\" data-end=\"1884\"\u003eLining: Coordinated inner fabric with a soft sheen\u003cbr data-start=\"1934\" data-end=\"1937\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the obi\u003cbr data-start=\"1992\" data-end=\"1995\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2030\" data-end=\"2249\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2251\" data-end=\"2254\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2256\" data-end=\"2275\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2277\" data-end=\"2328\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2330\" data-end=\"2676\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2439\" data-end=\"2442\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2522\" data-end=\"2525\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2678\" data-end=\"2795\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2797\" data-end=\"2800\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2802\" data-end=\"2830\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2832\" data-end=\"3064\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3066\" data-end=\"3185\"\u003eThis particular obi is slightly thinner than our standard materials, giving the finished bag a lighter and softer feel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3187\" data-end=\"3340\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3342\" data-end=\"3345\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3347\" data-end=\"3354\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3356\" data-end=\"3556\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3401\" data-end=\"3404\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3468\" data-end=\"3471\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3558\" data-end=\"3561\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3563\" data-end=\"3574\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3576\" data-end=\"3804\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3806\" data-end=\"4087\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4089\" data-end=\"4184\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588765823133,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_5620.jpg?v=1783262406"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-zipper-secure-chrysanthemum-maple-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Zipper-Secure Chrysanthemum \u0026 Maple Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"285\" data-end=\"307\"\u003eProduct Description\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"309\" data-end=\"457\"\u003eThis zipper-secure shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"459\" data-end=\"801\"\u003eThe textile features an elegant composition of white chrysanthemum flowers, soft green foliage, and warm orange maple leaves woven across a luminous champagne-beige silk ground. The contrast of pale florals, autumnal accents, and metallic woven details creates a refined seasonal expression that feels calm, graceful, and distinctly Japanese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"803\" data-end=\"1090\"\u003eThis is a zipper-secure version, created in response to customer requests for a more secure closure for travel, events, and daily use. Compact, lightweight, and structured, it brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a modern shoulder bag or crossbody styling piece.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1092\" data-end=\"1095\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1097\" data-end=\"1112\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1114\" data-end=\"1564\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1169\" data-end=\"1172\"\u003e• White chrysanthemum and maple leaf motif on a champagne-beige ground\u003cbr data-start=\"1242\" data-end=\"1245\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1293\" data-end=\"1296\"\u003e• Zipper-secure design for added safety\u003cbr data-start=\"1335\" data-end=\"1338\"\u003e• YKK ball-pull zipper, carefully integrated into the silhouette\u003cbr data-start=\"1402\" data-end=\"1405\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1428\" data-end=\"1431\"\u003e• Compact, lightweight, and softly structured form\u003cbr data-start=\"1481\" data-end=\"1484\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the obi\u003cbr data-start=\"1540\" data-end=\"1543\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1566\" data-end=\"1569\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1571\" data-end=\"1584\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1586\" data-end=\"1700\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1608\" data-end=\"1611\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1640\" data-end=\"1643\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1675\" data-end=\"1678\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1702\" data-end=\"1705\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1707\" data-end=\"1734\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1736\" data-end=\"1998\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1794\" data-end=\"1797\"\u003eClosure: YKK ball-pull zipper\u003cbr data-start=\"1826\" data-end=\"1829\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1851\" data-end=\"1854\"\u003eLining: Coordinated inner fabric with a soft sheen\u003cbr data-start=\"1904\" data-end=\"1907\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the obi\u003cbr data-start=\"1962\" data-end=\"1965\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2000\" data-end=\"2219\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2221\" data-end=\"2224\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2226\" data-end=\"2245\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2247\" data-end=\"2298\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2300\" data-end=\"2646\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2409\" data-end=\"2412\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2492\" data-end=\"2495\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2648\" data-end=\"2765\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2767\" data-end=\"2770\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2772\" data-end=\"2800\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2802\" data-end=\"3034\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3036\" data-end=\"3189\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3191\" data-end=\"3194\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3196\" data-end=\"3203\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3205\" data-end=\"3405\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3250\" data-end=\"3253\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3317\" data-end=\"3320\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3407\" data-end=\"3410\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3412\" data-end=\"3423\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3425\" data-end=\"3653\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3655\" data-end=\"3936\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3938\" data-end=\"4033\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588766085277,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_5630.jpg?v=1783262802"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-pink-kikko-chrysanthemum-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Pink Kikko \u0026 Chrysanthemum Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"373\" data-end=\"395\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"397\" data-end=\"539\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an unused vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"541\" data-end=\"851\"\u003eThe textile features a refined arrangement of classical Japanese motifs, including chrysanthemums, \u003cem data-start=\"640\" data-end=\"647\"\u003ekikko\u003c\/em\u003e hexagonal patterns, and soft arabesque details. Gentle pink, warm brown, ivory, coral, muted blue, and shimmering gold tones come together in a graceful composition that feels both ceremonial and modern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"853\" data-end=\"1135\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The soft pink and gold palette gives it an elegant presence, while the geometric and floral motifs add depth, rhythm, and distinctly Japanese refinement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1137\" data-end=\"1140\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1142\" data-end=\"1157\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1159\" data-end=\"1600\"\u003e• One-of-a-kind piece made from unused vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1221\" data-end=\"1224\"\u003e• Classical chrysanthemum, \u003cem data-start=\"1251\" data-end=\"1258\"\u003ekikko\u003c\/em\u003e, and arabesque-inspired motifs\u003cbr data-start=\"1289\" data-end=\"1292\"\u003e• Soft pink, warm brown, ivory, coral, muted blue, and gold color palette\u003cbr data-start=\"1365\" data-end=\"1368\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1416\" data-end=\"1419\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1463\" data-end=\"1466\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1489\" data-end=\"1492\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1515\" data-end=\"1518\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched in soft pink\u003cbr data-start=\"1576\" data-end=\"1579\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1602\" data-end=\"1605\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1607\" data-end=\"1620\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1622\" data-end=\"1736\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1644\" data-end=\"1647\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1676\" data-end=\"1679\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1711\" data-end=\"1714\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1738\" data-end=\"1741\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1743\" data-end=\"1770\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1772\" data-end=\"2066\"\u003eOuter: Unused vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1837\" data-end=\"1840\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1862\" data-end=\"1865\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1897\" data-end=\"1900\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1947\" data-end=\"1950\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1972\" data-end=\"1975\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the obi\u003cbr data-start=\"2030\" data-end=\"2033\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2068\" data-end=\"2287\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2289\" data-end=\"2292\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2294\" data-end=\"2313\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2315\" data-end=\"2366\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2368\" data-end=\"2714\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2477\" data-end=\"2480\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2560\" data-end=\"2563\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2716\" data-end=\"2833\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2835\" data-end=\"2838\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2840\" data-end=\"2868\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2870\" data-end=\"3078\"\u003eAlthough this obi comes from unused vintage stock, subtle age-related traces, thread irregularities, or signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3080\" data-end=\"3233\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3235\" data-end=\"3238\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3240\" data-end=\"3247\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3249\" data-end=\"3449\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3294\" data-end=\"3297\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3361\" data-end=\"3364\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3451\" data-end=\"3454\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3456\" data-end=\"3467\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3469\" data-end=\"3697\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3699\" data-end=\"3980\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3982\" data-end=\"4077\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588768149661,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_4840_1_8b2ee014-e53d-4f2a-9a2f-bcac16edab66.jpg?v=1783265609"},{"product_id":"vintage-nishijin-ori-fukuro-obi-shoulder-bag-gold-tate-nami-wave-silk","title":"Vintage Nishijin-Ori Fukuro Obi Shoulder Bag — Gold Tate-Nami Wave Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"365\" data-end=\"387\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"389\" data-end=\"547\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage Nishijin-ori silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"549\" data-end=\"818\"\u003eThe textile features a striking \u003cem data-start=\"581\" data-end=\"592\"\u003etate-nami\u003c\/em\u003e standing wave motif woven in gold and silver across bold black-and-silver diagonal lines. The sweeping wave forms create a powerful sense of movement, while the metallic woven details add depth and brilliance under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"820\" data-end=\"1166\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The graphic contrast of black, silver, and gold gives it a refined yet dramatic presence, making it suitable for evening styling, gallery visits, modern kimono-inspired looks, and polished everyday outfits.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1168\" data-end=\"1171\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1173\" data-end=\"1188\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1190\" data-end=\"1603\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage Nishijin-ori silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1258\" data-end=\"1261\"\u003e• Gold and silver \u003cem data-start=\"1279\" data-end=\"1290\"\u003etate-nami\u003c\/em\u003e standing wave motif\u003cbr data-start=\"1310\" data-end=\"1313\"\u003e• Bold black-and-silver diagonal striped composition\u003cbr data-start=\"1365\" data-end=\"1368\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1416\" data-end=\"1419\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1463\" data-end=\"1466\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1491\" data-end=\"1494\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1517\" data-end=\"1520\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1579\" data-end=\"1582\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1605\" data-end=\"1608\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1610\" data-end=\"1623\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1625\" data-end=\"1739\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1647\" data-end=\"1650\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1679\" data-end=\"1682\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1714\" data-end=\"1717\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1741\" data-end=\"1744\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1746\" data-end=\"1773\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1775\" data-end=\"2080\"\u003eOuter: Vintage Nishijin-ori fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1873\" data-end=\"1876\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1908\" data-end=\"1911\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1958\" data-end=\"1961\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1983\" data-end=\"1986\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"2044\" data-end=\"2047\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2082\" data-end=\"2301\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2303\" data-end=\"2306\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2308\" data-end=\"2327\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2329\" data-end=\"2380\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2382\" data-end=\"2728\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2491\" data-end=\"2494\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2574\" data-end=\"2577\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2730\" data-end=\"2847\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2849\" data-end=\"2852\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2854\" data-end=\"2882\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"3116\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3118\" data-end=\"3271\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3273\" data-end=\"3276\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3278\" data-end=\"3285\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3287\" data-end=\"3487\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3332\" data-end=\"3335\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3399\" data-end=\"3402\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3489\" data-end=\"3492\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3494\" data-end=\"3505\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3507\" data-end=\"3735\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3737\" data-end=\"4018\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4020\" data-end=\"4115\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588774899869,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_4851_2.jpg?v=1783266002"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-kiku-zukushi-菊尽くし-chrysanthemum-silk-1","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Kiku-Zukushi 菊尽くし Chrysanthemum Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"341\" data-end=\"363\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"365\" data-end=\"510\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"512\" data-end=\"824\"\u003eThe textile features a vivid \u003cem data-start=\"541\" data-end=\"555\"\u003ekiku-zukushi\u003c\/em\u003e composition, with chrysanthemum motifs arranged across the surface in ivory, gold, deep navy, orange, and soft blue tones. The layered floral pattern, metallic woven details, and rich color contrast create a luminous expression that feels both celebratory and refined.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"826\" data-end=\"1164\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The bold chrysanthemum composition gives it a distinctive presence, while the clean silhouette keeps it polished and easy to style for special occasions, evening looks, and refined everyday outfits.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1166\" data-end=\"1169\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1171\" data-end=\"1186\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1188\" data-end=\"1591\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1243\" data-end=\"1246\"\u003e• \u003cem data-start=\"1248\" data-end=\"1262\"\u003eKiku-zukushi\u003c\/em\u003e all-over chrysanthemum motif\u003cbr data-start=\"1291\" data-end=\"1294\"\u003e• Ivory, gold, deep navy, orange, and soft blue color palette\u003cbr data-start=\"1355\" data-end=\"1358\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1406\" data-end=\"1409\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1453\" data-end=\"1456\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1479\" data-end=\"1482\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1505\" data-end=\"1508\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1567\" data-end=\"1570\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1593\" data-end=\"1596\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1598\" data-end=\"1611\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1613\" data-end=\"1727\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1635\" data-end=\"1638\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1667\" data-end=\"1670\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1702\" data-end=\"1705\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1729\" data-end=\"1732\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1734\" data-end=\"1761\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1763\" data-end=\"2053\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1821\" data-end=\"1824\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1881\" data-end=\"1884\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1931\" data-end=\"1934\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1956\" data-end=\"1959\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"2017\" data-end=\"2020\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2055\" data-end=\"2274\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2276\" data-end=\"2279\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2281\" data-end=\"2300\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2302\" data-end=\"2353\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2355\" data-end=\"2701\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2464\" data-end=\"2467\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2547\" data-end=\"2550\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2703\" data-end=\"2820\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2822\" data-end=\"2825\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2827\" data-end=\"2855\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2857\" data-end=\"3089\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3091\" data-end=\"3244\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3246\" data-end=\"3249\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3251\" data-end=\"3258\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3260\" data-end=\"3460\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3305\" data-end=\"3308\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3372\" data-end=\"3375\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3462\" data-end=\"3465\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3467\" data-end=\"3478\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3480\" data-end=\"3708\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3710\" data-end=\"3991\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3993\" data-end=\"4088\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48603570438301,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_5441.jpg?v=1783398288"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-kikko-chrysanthemum-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Kikko \u0026 Chrysanthemum Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"352\" data-end=\"374\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"376\" data-end=\"521\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"523\" data-end=\"879\"\u003eThe textile brings together \u003cem data-start=\"551\" data-end=\"558\"\u003ekikko\u003c\/em\u003e tortoiseshell geometry, chrysanthemum motifs, and softly flowing decorative patterns in a calm, harmonious composition. Silver, gold, ivory, muted green, soft orange, pale pink, and deep plum tones create a refined balance of structure and softness, while the metallic woven details add quiet brilliance under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"881\" data-end=\"1141\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The geometric-floral design gives it a polished, classical presence while remaining easy to style with modern wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1143\" data-end=\"1146\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1148\" data-end=\"1163\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1165\" data-end=\"1606\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1220\" data-end=\"1223\"\u003e• \u003cem data-start=\"1225\" data-end=\"1232\"\u003eKikko\u003c\/em\u003e tortoiseshell geometry and chrysanthemum motifs\u003cbr data-start=\"1280\" data-end=\"1283\"\u003e• Silver, gold, ivory, muted green, soft orange, pale pink, and deep plum color palette\u003cbr data-start=\"1370\" data-end=\"1373\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1421\" data-end=\"1424\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1468\" data-end=\"1471\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1494\" data-end=\"1497\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1520\" data-end=\"1523\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1582\" data-end=\"1585\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1608\" data-end=\"1611\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1613\" data-end=\"1626\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1628\" data-end=\"1742\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1650\" data-end=\"1653\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1682\" data-end=\"1685\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1717\" data-end=\"1720\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1744\" data-end=\"1747\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1749\" data-end=\"1776\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1778\" data-end=\"2068\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1836\" data-end=\"1839\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1861\" data-end=\"1864\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1896\" data-end=\"1899\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1946\" data-end=\"1949\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1971\" data-end=\"1974\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"2032\" data-end=\"2035\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2289\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2291\" data-end=\"2294\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2296\" data-end=\"2315\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2317\" data-end=\"2368\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2370\" data-end=\"2716\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2479\" data-end=\"2482\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2562\" data-end=\"2565\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2718\" data-end=\"2835\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2837\" data-end=\"2840\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2842\" data-end=\"2870\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2872\" data-end=\"3104\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3106\" data-end=\"3259\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3261\" data-end=\"3264\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3266\" data-end=\"3273\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3275\" data-end=\"3475\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3320\" data-end=\"3323\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3387\" data-end=\"3390\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3477\" data-end=\"3480\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3482\" data-end=\"3493\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3495\" data-end=\"3723\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3725\" data-end=\"4006\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4008\" data-end=\"4103\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48603617755293,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_6323.jpg?v=1783398746"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-shoulder-bag-vibrant-kiku-zukushi-chrysanthemum-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Shoulder Bag — Vibrant Kiku-Zukushi Chrysanthemum Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"283\" data-end=\"305\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"307\" data-end=\"452\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"454\" data-end=\"774\"\u003eThe textile features a vivid \u003cem data-start=\"483\" data-end=\"497\"\u003ekiku-zukushi\u003c\/em\u003e composition, with layered chrysanthemum motifs unfolding across the surface in orange, red, purple, green, ivory, and soft metallic tones. The fan-like petals create a rhythmic sense of movement, while the metallic woven details add depth and quiet brilliance under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"1100\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The bright chrysanthemum composition gives it a lively yet refined presence, making it suitable for special occasions, elegant everyday styling, and modern Japanese-inspired wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1102\" data-end=\"1105\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1107\" data-end=\"1122\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1124\" data-end=\"1535\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1179\" data-end=\"1182\"\u003e• \u003cem data-start=\"1184\" data-end=\"1198\"\u003eKiku-zukushi\u003c\/em\u003e all-over chrysanthemum motif\u003cbr data-start=\"1227\" data-end=\"1230\"\u003e• Vivid orange, red, purple, green, ivory, and metallic color palette\u003cbr data-start=\"1299\" data-end=\"1302\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1350\" data-end=\"1353\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1397\" data-end=\"1400\"\u003e• Gold-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1423\" data-end=\"1426\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1449\" data-end=\"1452\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1511\" data-end=\"1514\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1537\" data-end=\"1540\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1542\" data-end=\"1555\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1557\" data-end=\"1671\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1579\" data-end=\"1582\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1611\" data-end=\"1614\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1646\" data-end=\"1649\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1673\" data-end=\"1676\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1678\" data-end=\"1705\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1707\" data-end=\"1997\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1765\" data-end=\"1768\"\u003eStrap: Gold-tone chain\u003cbr data-start=\"1790\" data-end=\"1793\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1825\" data-end=\"1828\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1875\" data-end=\"1878\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1900\" data-end=\"1903\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1961\" data-end=\"1964\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1999\" data-end=\"2218\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2220\" data-end=\"2223\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2225\" data-end=\"2244\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2246\" data-end=\"2297\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2299\" data-end=\"2645\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2408\" data-end=\"2411\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2491\" data-end=\"2494\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2647\" data-end=\"2764\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2766\" data-end=\"2769\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2771\" data-end=\"2799\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2801\" data-end=\"3033\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3035\" data-end=\"3188\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3190\" data-end=\"3193\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3195\" data-end=\"3202\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3204\" data-end=\"3404\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3249\" data-end=\"3252\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3316\" data-end=\"3319\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3406\" data-end=\"3409\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3411\" data-end=\"3422\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3424\" data-end=\"3652\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3654\" data-end=\"3935\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3937\" data-end=\"4032\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48603622015133,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_6333.jpg?v=1783399180"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-2-way-bow-bag-chrysanthemum-flowing-water-silk","title":"Vintage Fukuro Obi 2-Way Bow Bag — Chrysanthemum \u0026 Flowing Water Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"309\" data-end=\"331\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"333\" data-end=\"468\"\u003eThis 2-way bow bag is crafted from an authentic vintage silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"705\"\u003eDesigned to be worn as a shoulder bag with its detachable silver-tone chain, or carried as a clutch by slipping your hand between the oversized bow and the bag body, this piece combines Japanese ceremonial silk with modern versatility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"707\" data-end=\"989\"\u003eThe textile features chrysanthemum motifs and flowing water-inspired lines on a deep navy ground, accented with gold, ivory, orange, green, and white details. The oversized bow creates a sculptural focal point, while the compact silhouette keeps the piece refined and easy to style.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"991\" data-end=\"994\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"996\" data-end=\"1011\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1013\" data-end=\"1508\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1068\" data-end=\"1071\"\u003e• 2-way design: shoulder bag or clutch\u003cbr data-start=\"1109\" data-end=\"1112\"\u003e• Oversized bow detail that also functions as a handhold for clutch styling\u003cbr data-start=\"1187\" data-end=\"1190\"\u003e• Chrysanthemum and flowing water-inspired motifs\u003cbr data-start=\"1239\" data-end=\"1242\"\u003e• Deep navy ground with gold, ivory, orange, green, and white accents\u003cbr data-start=\"1311\" data-end=\"1314\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1362\" data-end=\"1365\"\u003e• Detachable silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1401\" data-end=\"1404\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1427\" data-end=\"1430\"\u003e• Lightly reinforced structure for shape and usability\u003cbr data-start=\"1484\" data-end=\"1487\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1510\" data-end=\"1513\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1515\" data-end=\"1528\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1530\" data-end=\"1609\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1559\" data-end=\"1562\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1584\" data-end=\"1587\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1611\" data-end=\"1614\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1616\" data-end=\"1643\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1645\" data-end=\"1889\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1703\" data-end=\"1706\"\u003eStrap: Detachable silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1741\" data-end=\"1744\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1776\" data-end=\"1779\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1801\" data-end=\"1804\"\u003eStructure: Lightly reinforced for shape retention\u003cbr data-start=\"1853\" data-end=\"1856\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1891\" data-end=\"2110\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2112\" data-end=\"2115\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2117\" data-end=\"2136\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2138\" data-end=\"2189\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2191\" data-end=\"2543\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2300\" data-end=\"2303\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on delicate silk handling\u003cbr data-start=\"2389\" data-end=\"2392\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2545\" data-end=\"2662\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2664\" data-end=\"2667\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2669\" data-end=\"2697\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2699\" data-end=\"2931\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2933\" data-end=\"3068\"\u003ePhotos are taken in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3070\" data-end=\"3194\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3196\" data-end=\"3199\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3201\" data-end=\"3208\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3210\" data-end=\"3410\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3255\" data-end=\"3258\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3322\" data-end=\"3325\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3412\" data-end=\"3415\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3417\" data-end=\"3428\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3430\" data-end=\"3658\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3660\" data-end=\"3941\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3943\" data-end=\"4038\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48603752726685,"sku":null,"price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/2026-07-07_141358.png?v=1783401362"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/collections\/2026-07-01_231210.png?v=1782915258","url":"https:\/\/ayukotokyo.myshopify.com\/collections\/sholder-bags.oembed","provider":"AYUKO TOKYO","version":"1.0","type":"link"}