{"title":"TATSUNAMI Collection","description":"","products":[{"product_id":"vintage-fukuro-obi-mini-tote-bag-silver-standing-wave-on-lavender-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Mini Tote Bag — Silver Standing Wave on Lavender Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"280\" data-end=\"302\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"304\" data-end=\"576\"\u003eHandcrafted from an authentic vintage 100% silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for special occasions — this elegant mini tote features a finely woven \u003cem data-start=\"476\" data-end=\"488\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif in luminous silver threads across a soft pale lavender-blue ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"578\" data-end=\"889\"\u003eSubtle flowing-water patterns are woven into the background, giving the textile layered depth reminiscent of traditional Japanese painting and ukiyo-e wave imagery. The gentle silver-lilac palette creates a quiet, refined presence, while the clean structured silhouette keeps the bag polished and easy to style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"891\" data-end=\"1046\"\u003eLight, graceful, and distinctive, this tote pairs beautifully with elegant outfits, soft tailoring, casual-chic looks, and spring-through-autumn wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1048\" data-end=\"1051\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1053\" data-end=\"1068\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1070\" data-end=\"1817\"\u003e• Made from vintage 100% silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1110\" data-end=\"1113\"\u003e• Refined \u003cem data-start=\"1123\" data-end=\"1135\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif in luminous silver threads\u003cbr data-start=\"1182\" data-end=\"1185\"\u003e• Soft pale lavender-blue ground with subtle flowing-water patterns\u003cbr data-start=\"1252\" data-end=\"1255\"\u003e• Pale lavender silk obi lining for a coordinated interior detail\u003cbr data-start=\"1320\" data-end=\"1323\"\u003e• Vintage obijime cord handles in coordinated tones\u003cbr data-start=\"1374\" data-end=\"1377\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1436\" data-end=\"1439\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1493\" data-end=\"1496\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1537\" data-end=\"1540\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1563\" data-end=\"1566\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1625\" data-end=\"1628\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"1703\" data-end=\"1706\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1725\" data-end=\"1728\"\u003e• One of a kind — each piece has its own unique pattern placement and textile character\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1819\" data-end=\"1822\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1824\" data-end=\"1837\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1839\" data-end=\"1955\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1861\" data-end=\"1864\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1894\" data-end=\"1897\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"1929\" data-end=\"1932\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1957\" data-end=\"1960\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1962\" data-end=\"1989\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1991\" data-end=\"2432\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"2049\" data-end=\"2052\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2082\" data-end=\"2085\"\u003eLining: Coordinated inner fabric \/ pale lavender silk obi lining\u003cbr data-start=\"2149\" data-end=\"2152\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2195\" data-end=\"2198\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2238\" data-end=\"2241\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2263\" data-end=\"2266\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2319\" data-end=\"2322\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2396\" data-end=\"2399\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2434\" data-end=\"2653\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2655\" data-end=\"2658\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2660\" data-end=\"2679\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2681\" data-end=\"2730\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2732\" data-end=\"3078\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2841\" data-end=\"2844\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2924\" data-end=\"2927\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3080\" data-end=\"3196\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3198\" data-end=\"3201\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3203\" data-end=\"3231\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3233\" data-end=\"3495\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3497\" data-end=\"3653\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3655\" data-end=\"3779\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3781\" data-end=\"3784\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3786\" data-end=\"3793\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3795\" data-end=\"3995\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3840\" data-end=\"3843\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3907\" data-end=\"3910\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3997\" data-end=\"4000\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"4002\" data-end=\"4013\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4015\" data-end=\"4243\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4380\" data-end=\"4661\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4663\" data-end=\"4758\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48605895983261,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_5561_2.jpg?v=1783430079"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-mini-tote-bag-silver-standing-wave-on-pale-orange-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Mini Tote Bag — Silver Standing Wave on Pale Orange Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"333\" data-end=\"355\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"357\" data-end=\"628\"\u003eHandcrafted from an authentic vintage 100% silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for special occasions — this elegant mini tote features a finely woven \u003cem data-start=\"529\" data-end=\"541\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif in luminous silver threads across a soft pale orange-beige ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"630\" data-end=\"925\"\u003eSubtle flowing-water patterns are woven into the background, giving the textile layered depth reminiscent of traditional Japanese painting and ukiyo-e wave imagery. The warm pale orange-beige palette softens the brilliance of the silver threads, creating a calm yet quietly distinctive presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"927\" data-end=\"1095\"\u003eStructured, compact, and easy to style, this tote pairs beautifully with elegant outfits, casual-chic looks, soft neutral palettes, and spring-through-autumn wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1097\" data-end=\"1100\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1102\" data-end=\"1117\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1119\" data-end=\"1882\"\u003e• Made from vintage 100% silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1159\" data-end=\"1162\"\u003e• Refined \u003cem data-start=\"1172\" data-end=\"1184\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif in luminous silver threads\u003cbr data-start=\"1231\" data-end=\"1234\"\u003e• Soft pale orange-beige ground with subtle flowing-water patterns\u003cbr data-start=\"1300\" data-end=\"1303\"\u003e• Silk obi lining for a coordinated traditional interior detail\u003cbr data-start=\"1366\" data-end=\"1369\"\u003e• Vintage obijime cord handles in coordinated orange and neutral tones\u003cbr data-start=\"1439\" data-end=\"1442\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1501\" data-end=\"1504\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1558\" data-end=\"1561\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1602\" data-end=\"1605\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1628\" data-end=\"1631\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1690\" data-end=\"1693\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"1768\" data-end=\"1771\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1790\" data-end=\"1793\"\u003e• One of a kind — each piece has its own unique pattern placement and textile character\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1884\" data-end=\"1887\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1889\" data-end=\"1902\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1904\" data-end=\"2020\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1926\" data-end=\"1929\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1959\" data-end=\"1962\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"1994\" data-end=\"1997\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2022\" data-end=\"2025\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"2027\" data-end=\"2054\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2056\" data-end=\"2483\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"2114\" data-end=\"2117\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2147\" data-end=\"2150\"\u003eLining: Coordinated inner fabric \/ silk obi lining\u003cbr data-start=\"2200\" data-end=\"2203\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2246\" data-end=\"2249\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2289\" data-end=\"2292\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2314\" data-end=\"2317\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2370\" data-end=\"2373\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2447\" data-end=\"2450\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2485\" data-end=\"2704\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2706\" data-end=\"2709\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2711\" data-end=\"2730\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2732\" data-end=\"2781\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2783\" data-end=\"3129\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2892\" data-end=\"2895\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2975\" data-end=\"2978\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3131\" data-end=\"3247\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3249\" data-end=\"3252\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3254\" data-end=\"3282\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3284\" data-end=\"3546\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3548\" data-end=\"3704\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3706\" data-end=\"3830\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3832\" data-end=\"3835\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3837\" data-end=\"3844\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3846\" data-end=\"4046\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3891\" data-end=\"3894\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3958\" data-end=\"3961\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4048\" data-end=\"4051\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"4053\" data-end=\"4064\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4066\" data-end=\"4294\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4431\" data-end=\"4712\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4714\" data-end=\"4809\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48605896638621,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_5549_2.jpg?v=1783430775"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-mini-tote-bag-gold-standing-wave-on-black-silver-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Mini Tote Bag — Gold Standing Wave on Black \u0026 Silver Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"280\" data-end=\"302\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"304\" data-end=\"518\"\u003eA rare fusion of Japan’s ceremonial silk and modern structure, this statement mini tote is handcrafted from an authentic vintage 100% silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for special occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"520\" data-end=\"827\"\u003eThe textile features a dynamic \u003cem data-start=\"551\" data-end=\"563\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif in luminous gold threads, sweeping across bold black and silver stripes. The composition evokes the movement and force of classical Japanese wave imagery, while the structured tote silhouette keeps the piece clean, modern, and highly wearable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"829\" data-end=\"1036\"\u003eWith its sharp contrast, metallic brilliance, and architectural presence, this tote pairs beautifully with dark tailoring, monochrome outfits, evening styling, gallery looks, and polished everyday wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1038\" data-end=\"1041\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1043\" data-end=\"1058\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1060\" data-end=\"1757\"\u003e• Made from vintage 100% silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1100\" data-end=\"1103\"\u003e• Dynamic \u003cem data-start=\"1113\" data-end=\"1125\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif in luminous gold threads\u003cbr data-start=\"1170\" data-end=\"1173\"\u003e• Bold black and silver striped composition with subtle vermilion accents\u003cbr data-start=\"1246\" data-end=\"1249\"\u003e• Vintage obijime cord handles in coordinated gold and neutral tones\u003cbr data-start=\"1317\" data-end=\"1320\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1379\" data-end=\"1382\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1436\" data-end=\"1439\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1480\" data-end=\"1483\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1506\" data-end=\"1509\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1568\" data-end=\"1571\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1643\" data-end=\"1646\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1665\" data-end=\"1668\"\u003e• One of a kind — each piece has its own unique pattern placement and textile character\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1759\" data-end=\"1762\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1764\" data-end=\"1777\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1779\" data-end=\"1895\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1801\" data-end=\"1804\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1834\" data-end=\"1837\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"1869\" data-end=\"1872\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1897\" data-end=\"1900\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1902\" data-end=\"1929\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1931\" data-end=\"2340\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1989\" data-end=\"1992\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2022\" data-end=\"2025\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"2057\" data-end=\"2060\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2103\" data-end=\"2106\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2146\" data-end=\"2149\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2171\" data-end=\"2174\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2227\" data-end=\"2230\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2304\" data-end=\"2307\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2342\" data-end=\"2561\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2563\" data-end=\"2566\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2568\" data-end=\"2587\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2589\" data-end=\"2638\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2640\" data-end=\"2986\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2749\" data-end=\"2752\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2832\" data-end=\"2835\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2988\" data-end=\"3104\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3106\" data-end=\"3109\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3111\" data-end=\"3139\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3141\" data-end=\"3403\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3405\" data-end=\"3561\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3563\" data-end=\"3687\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3689\" data-end=\"3692\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3694\" data-end=\"3701\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3703\" data-end=\"3903\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3748\" data-end=\"3751\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3815\" data-end=\"3818\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3905\" data-end=\"3908\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3910\" data-end=\"3921\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3923\" data-end=\"4151\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4153\" data-end=\"4286\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid to support smoother delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4288\" data-end=\"4569\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4571\" data-end=\"4666\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48614600376477,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_7598.jpg?v=1783497693"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-mini-tote-bag-multicolor-tatsu-nami-wave-on-silver-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Mini Tote Bag — Multicolor Tatsu-Nami Wave on Silver Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"280\" data-end=\"302\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"304\" data-end=\"508\"\u003eA striking expression of Japanese textile artistry, this structured mini tote is handcrafted from an authentic vintage 100% silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for special occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"510\" data-end=\"831\"\u003eThe textile features a dynamic \u003cem data-start=\"541\" data-end=\"553\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif, woven in luminous silver, gold, vermilion, soft green, and warm multicolored accents. The sweeping wave composition evokes the rhythmic energy of classical Japanese wave imagery, while the metallic threads create depth and movement as they catch the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"833\" data-end=\"1057\"\u003eWith its refined silver ground, vivid woven accents, and clean structured silhouette, this tote brings a strong yet polished presence to elegant outfits, modern tailoring, gallery looks, and fashion-forward everyday styling.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1059\" data-end=\"1062\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1064\" data-end=\"1079\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1081\" data-end=\"1814\"\u003e• Made from vintage 100% silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1121\" data-end=\"1124\"\u003e• Dynamic \u003cem data-start=\"1134\" data-end=\"1146\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e \/ standing-wave motif\u003cbr data-start=\"1168\" data-end=\"1171\"\u003e• Silver, gold, vermilion, green, and multicolored woven accents\u003cbr data-start=\"1235\" data-end=\"1238\"\u003e• Luminous metallic-thread surface with strong visual movement\u003cbr data-start=\"1300\" data-end=\"1303\"\u003e• Vintage obijime cord handles with coordinated multicolored patterning\u003cbr data-start=\"1374\" data-end=\"1377\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1436\" data-end=\"1439\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1493\" data-end=\"1496\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1537\" data-end=\"1540\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1563\" data-end=\"1566\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1625\" data-end=\"1628\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1700\" data-end=\"1703\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1722\" data-end=\"1725\"\u003e• One of a kind — each piece has its own unique pattern placement and textile character\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1816\" data-end=\"1819\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1821\" data-end=\"1834\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1836\" data-end=\"1952\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1858\" data-end=\"1861\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1891\" data-end=\"1894\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"1926\" data-end=\"1929\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1954\" data-end=\"1957\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1959\" data-end=\"1986\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1988\" data-end=\"2397\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"2046\" data-end=\"2049\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2079\" data-end=\"2082\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"2114\" data-end=\"2117\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2160\" data-end=\"2163\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2203\" data-end=\"2206\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2228\" data-end=\"2231\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2284\" data-end=\"2287\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2361\" data-end=\"2364\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2399\" data-end=\"2618\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2620\" data-end=\"2623\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2625\" data-end=\"2644\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2646\" data-end=\"2695\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2697\" data-end=\"3043\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2806\" data-end=\"2809\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2889\" data-end=\"2892\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3045\" data-end=\"3161\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3163\" data-end=\"3166\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3168\" data-end=\"3196\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3198\" data-end=\"3460\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3462\" data-end=\"3618\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3620\" data-end=\"3744\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3746\" data-end=\"3749\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3751\" data-end=\"3758\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3760\" data-end=\"3960\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3805\" data-end=\"3808\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3872\" data-end=\"3875\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3962\" data-end=\"3965\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3967\" data-end=\"3978\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3980\" data-end=\"4208\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4210\" data-end=\"4343\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid to support smoother delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4345\" data-end=\"4626\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4628\" data-end=\"4723\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48614604406941,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_3696.jpg?v=1783498470"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-mini-tote-bag-turquoise-gold-standing-wave-on-silver-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Mini Tote Bag — Turquoise \u0026 Gold Standing Wave on Silver Silk","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-32\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-32\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-32\" data-testid=\"conversation-turn-344\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"94adb5e4-7630-4a0d-af4f-b202c88cfde2\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"303\" data-end=\"325\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"541\"\u003eA rare fusion of Japan’s ceremonial silk and modern structure, this statement mini tote is handcrafted from an authentic vintage 100% silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for special occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"543\" data-end=\"858\"\u003eThe textile features a dynamic \u003cem data-start=\"574\" data-end=\"586\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif in luminous turquoise blue, soft silver, and warm gold threads. Sweeping wave forms move across the surface with a sense of rhythm and depth, evoking classical Japanese wave imagery while keeping the overall impression fresh, bright, and contemporary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"860\" data-end=\"1171\"\u003eThe pale silver ground gives the piece a refined luminosity, while the turquoise and gold accents add a clear, elegant contrast. Compact, upright, and carefully reinforced, this tote pairs beautifully with polished casual looks, summer-to-autumn styling, neutral outfits, and modern Japanese-inspired wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1173\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1178\" data-end=\"1193\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1195\" data-end=\"1903\"\u003e• Made from vintage 100% silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1235\" data-end=\"1238\"\u003e• Dynamic \u003cem data-start=\"1248\" data-end=\"1260\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e \/ standing-wave motif\u003cbr data-start=\"1282\" data-end=\"1285\"\u003e• Turquoise blue, silver, and gold woven accents\u003cbr data-start=\"1333\" data-end=\"1336\"\u003e• Luminous pale silver ground with fluid wave movement\u003cbr data-start=\"1390\" data-end=\"1393\"\u003e• Vintage obijime cord handles in coordinated turquoise and gold tones\u003cbr data-start=\"1463\" data-end=\"1466\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1525\" data-end=\"1528\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1582\" data-end=\"1585\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1626\" data-end=\"1629\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1652\" data-end=\"1655\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1714\" data-end=\"1717\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1789\" data-end=\"1792\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1811\" data-end=\"1814\"\u003e• One of a kind — each piece has its own unique pattern placement and textile character\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1905\" data-end=\"1908\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1910\" data-end=\"1923\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1925\" data-end=\"2041\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1947\" data-end=\"1950\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1980\" data-end=\"1983\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"2015\" data-end=\"2018\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2043\" data-end=\"2046\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"2048\" data-end=\"2075\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2077\" data-end=\"2486\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"2135\" data-end=\"2138\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2168\" data-end=\"2171\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"2203\" data-end=\"2206\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2249\" data-end=\"2252\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2292\" data-end=\"2295\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2317\" data-end=\"2320\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2373\" data-end=\"2376\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2450\" data-end=\"2453\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2488\" data-end=\"2707\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2709\" data-end=\"2712\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2714\" data-end=\"2733\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2735\" data-end=\"2784\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2786\" data-end=\"3132\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2895\" data-end=\"2898\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2978\" data-end=\"2981\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3134\" data-end=\"3250\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3252\" data-end=\"3255\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3257\" data-end=\"3285\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3287\" data-end=\"3549\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3551\" data-end=\"3707\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3709\" data-end=\"3833\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3835\" data-end=\"3838\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3840\" data-end=\"3847\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3849\" data-end=\"4049\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3894\" data-end=\"3897\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3961\" data-end=\"3964\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4051\" data-end=\"4054\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"4056\" data-end=\"4067\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4069\" data-end=\"4297\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4299\" data-end=\"4432\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid to support smoother delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4434\" data-end=\"4715\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4717\" data-end=\"4812\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48614605422749,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_5384.jpg?v=1783498867"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-mini-tote-bag-gold-silver-standing-wave-on-black-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Mini Tote Bag — Gold \u0026 Silver Standing Wave on Black Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"324\" data-end=\"346\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"562\"\u003eA rare fusion of Japan’s ceremonial silk and modern structure, this statement mini tote is handcrafted from an authentic vintage 100% silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for special occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"564\" data-end=\"939\"\u003eInspired by the classical \u003cem data-start=\"590\" data-end=\"602\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif found in Japanese decorative art, the textile features sweeping wave forms in luminous gold, silver, and vermilion threads across a deep black ground. The movement of the waves gives the piece a sense of quiet strength and dynamic rhythm, while the structured tote silhouette keeps it refined, modern, and practical.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"941\" data-end=\"1116\"\u003eCompact, upright, and carefully reinforced, this tote pairs beautifully with dark tailoring, monochrome outfits, elegant dresses, gallery looks, and polished everyday styling.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1118\" data-end=\"1121\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1123\" data-end=\"1138\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1878\"\u003e• Made from vintage 100% silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1180\" data-end=\"1183\"\u003e• Dynamic \u003cem data-start=\"1193\" data-end=\"1205\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e \/ standing-wave motif\u003cbr data-start=\"1227\" data-end=\"1230\"\u003e• Gold, silver, and vermilion wave details on a deep black ground\u003cbr data-start=\"1295\" data-end=\"1298\"\u003e• Metallic-thread surface with strong depth and movement\u003cbr data-start=\"1354\" data-end=\"1357\"\u003e• Vintage obijime cord handles in coordinated black tones\u003cbr data-start=\"1414\" data-end=\"1417\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1476\" data-end=\"1479\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1533\" data-end=\"1536\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1577\" data-end=\"1580\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1603\" data-end=\"1606\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1665\" data-end=\"1668\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1740\" data-end=\"1743\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1762\" data-end=\"1765\"\u003e• Truly one of a kind — each piece is made from a different section of vintage obi, so no two are exactly alike\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1880\" data-end=\"1883\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1885\" data-end=\"1898\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1900\" data-end=\"2016\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1922\" data-end=\"1925\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1955\" data-end=\"1958\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"1990\" data-end=\"1993\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2018\" data-end=\"2021\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"2023\" data-end=\"2050\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2052\" data-end=\"2461\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"2110\" data-end=\"2113\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2143\" data-end=\"2146\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"2178\" data-end=\"2181\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2224\" data-end=\"2227\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2267\" data-end=\"2270\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2292\" data-end=\"2295\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2348\" data-end=\"2351\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2425\" data-end=\"2428\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2463\" data-end=\"2682\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2684\" data-end=\"2687\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2689\" data-end=\"2708\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2710\" data-end=\"2759\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2761\" data-end=\"3107\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2870\" data-end=\"2873\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2953\" data-end=\"2956\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3109\" data-end=\"3225\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3227\" data-end=\"3230\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3232\" data-end=\"3260\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3262\" data-end=\"3524\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3526\" data-end=\"3695\"\u003eOn part of the reverse-side metallic-thread wave motif, some brownish age-related discoloration is visible. Please refer to the detail photos for condition confirmation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3697\" data-end=\"3853\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3855\" data-end=\"3979\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3981\" data-end=\"3984\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3986\" data-end=\"3993\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3995\" data-end=\"4195\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"4040\" data-end=\"4043\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"4107\" data-end=\"4110\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4197\" data-end=\"4200\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"4202\" data-end=\"4213\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4215\" data-end=\"4443\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4445\" data-end=\"4578\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid to support smoother delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4580\" data-end=\"4861\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4863\" data-end=\"4958\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48614607552669,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_2523.jpg?v=1783499472"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-mini-tote-bag-bridge-maple-landscape-on-red-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Mini Tote Bag — Bridge \u0026 Maple Landscape on Red Silk","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-0\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-0\" data-turn-id-container=\"request-6a460c52-4828-83e8-a102-7dd19cbf9238-0\" data-testid=\"conversation-turn-350\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ad61a0de-6263-4fb1-859a-472f8e65ee92\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"262\" data-end=\"284\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"500\"\u003eA rare fusion of Japan’s ceremonial silk and modern structure, this statement mini tote is handcrafted from an authentic vintage 100% silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for special occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"502\" data-end=\"840\"\u003eThe textile features an intricate scenic composition resembling a Japanese landscape painting: a bridge stretching across layered greenery, vibrant maple foliage, and a subtle \u003cem data-start=\"678\" data-end=\"690\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave ground pattern. The vivid red-orange base, blue bridge motif, and fresh green maple leaves create a striking yet refined visual rhythm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"842\" data-end=\"1125\"\u003eStructured, compact, and carefully reinforced, this tote brings the atmosphere of classical Japanese decorative art into a practical contemporary form. It pairs beautifully with refined casual styling, monochrome outfits, denim, clean dresses, and modern Japanese-inspired wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1127\" data-end=\"1130\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1132\" data-end=\"1147\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1149\" data-end=\"1852\"\u003e• Made from vintage 100% silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1189\" data-end=\"1192\"\u003e• Scenic bridge and maple foliage motif\u003cbr data-start=\"1231\" data-end=\"1234\"\u003e• Subtle \u003cem data-start=\"1243\" data-end=\"1255\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e \/ standing-wave ground pattern\u003cbr data-start=\"1286\" data-end=\"1289\"\u003e• Vivid red-orange, blue, green, and gold-toned woven composition\u003cbr data-start=\"1354\" data-end=\"1357\"\u003e• Vintage obijime cord handles in coordinated red tones\u003cbr data-start=\"1412\" data-end=\"1415\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1474\" data-end=\"1477\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1531\" data-end=\"1534\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1575\" data-end=\"1578\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1601\" data-end=\"1604\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1663\" data-end=\"1666\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1738\" data-end=\"1741\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1760\" data-end=\"1763\"\u003e• Truly one of a kind — each piece is made from a vintage obi that cannot be reproduced\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1854\" data-end=\"1857\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1859\" data-end=\"1872\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1874\" data-end=\"1990\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1896\" data-end=\"1899\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1929\" data-end=\"1932\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"1964\" data-end=\"1967\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1992\" data-end=\"1995\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1997\" data-end=\"2024\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2026\" data-end=\"2435\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"2084\" data-end=\"2087\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2117\" data-end=\"2120\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"2152\" data-end=\"2155\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2198\" data-end=\"2201\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2241\" data-end=\"2244\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2266\" data-end=\"2269\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2322\" data-end=\"2325\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2399\" data-end=\"2402\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2437\" data-end=\"2656\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2658\" data-end=\"2661\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2663\" data-end=\"2682\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2684\" data-end=\"2733\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2735\" data-end=\"3081\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2844\" data-end=\"2847\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2927\" data-end=\"2930\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3083\" data-end=\"3199\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3201\" data-end=\"3204\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3206\" data-end=\"3234\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3236\" data-end=\"3498\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3500\" data-end=\"3656\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3658\" data-end=\"3782\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3784\" data-end=\"3787\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3789\" data-end=\"3796\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3798\" data-end=\"3998\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3843\" data-end=\"3846\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3910\" data-end=\"3913\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4000\" data-end=\"4003\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"4005\" data-end=\"4016\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4018\" data-end=\"4246\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4248\" data-end=\"4381\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid to support smoother delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4383\" data-end=\"4664\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4666\" data-end=\"4761\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48614623412381,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_1568.jpg?v=1783500289"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-mini-tote-bag-kumodori-clouds-tatsu-nami-waves-on-black-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Mini Tote Bag — Kumodori Clouds \u0026 Tatsu-Nami Waves on Black Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"342\" data-end=\"364\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"366\" data-end=\"569\"\u003eA striking expression of Japanese textile artistry, this statement mini tote is handcrafted from an authentic vintage 100% silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for special occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"571\" data-end=\"921\"\u003eSet against a deep black silk ground, bold gold \u003cem data-start=\"619\" data-end=\"629\"\u003ekumodori\u003c\/em\u003e cloud motifs and dynamic \u003cem data-start=\"655\" data-end=\"667\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing waves unfold in white, silver, and vivid red. The composition evokes the dramatic rhythm of classical Japanese painting and ukiyo-e-inspired wave imagery, while the clean structured silhouette keeps the piece refined, modern, and easy to style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"1120\"\u003eWith its strong black, gold, white, silver, and red palette, this tote brings sculptural presence to elegant outfits, dark tailoring, monochrome styling, gallery looks, and mode-inspired wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1122\" data-end=\"1125\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1127\" data-end=\"1142\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1144\" data-end=\"1894\"\u003e• Made from vintage 100% silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1184\" data-end=\"1187\"\u003e• Bold \u003cem data-start=\"1194\" data-end=\"1204\"\u003ekumodori\u003c\/em\u003e cloud motifs and \u003cem data-start=\"1222\" data-end=\"1234\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave design\u003cbr data-start=\"1255\" data-end=\"1258\"\u003e• Deep black ground with gold, white, silver, and vivid red accents\u003cbr data-start=\"1325\" data-end=\"1328\"\u003e• Metallic-thread surface with strong depth and visual movement\u003cbr data-start=\"1391\" data-end=\"1394\"\u003e• Vintage obijime cord handles in coordinated black tones\u003cbr data-start=\"1451\" data-end=\"1454\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1513\" data-end=\"1516\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1570\" data-end=\"1573\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1614\" data-end=\"1617\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1640\" data-end=\"1643\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1702\" data-end=\"1705\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"1780\" data-end=\"1783\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1802\" data-end=\"1805\"\u003e• One of a kind — each piece has its own unique pattern placement and textile character\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1896\" data-end=\"1899\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1901\" data-end=\"1914\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1916\" data-end=\"2032\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1938\" data-end=\"1941\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1971\" data-end=\"1974\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"2006\" data-end=\"2009\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2034\" data-end=\"2037\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"2039\" data-end=\"2066\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2068\" data-end=\"2477\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"2126\" data-end=\"2129\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2159\" data-end=\"2162\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"2194\" data-end=\"2197\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2240\" data-end=\"2243\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2283\" data-end=\"2286\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2308\" data-end=\"2311\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2364\" data-end=\"2367\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2441\" data-end=\"2444\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2479\" data-end=\"2698\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2700\" data-end=\"2703\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2705\" data-end=\"2724\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2726\" data-end=\"2775\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2777\" data-end=\"3123\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2886\" data-end=\"2889\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2969\" data-end=\"2972\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3125\" data-end=\"3241\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3243\" data-end=\"3246\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3248\" data-end=\"3276\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3278\" data-end=\"3540\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3542\" data-end=\"3698\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3700\" data-end=\"3824\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3826\" data-end=\"3829\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3831\" data-end=\"3838\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3840\" data-end=\"4040\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3885\" data-end=\"3888\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3952\" data-end=\"3955\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4042\" data-end=\"4045\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"4047\" data-end=\"4058\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4060\" data-end=\"4288\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4290\" data-end=\"4423\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid to support smoother delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4425\" data-end=\"4706\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4708\" data-end=\"4803\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48614623838365,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_4695.jpg?v=1783500955"},{"product_id":"vintage-fukuro-obi-mini-tote-bag-emerald-gold-tatsu-nami-wave-on-silk","title":"Vintage Fukuro Obi Mini Tote Bag — Emerald \u0026 Gold Tatsu-Nami Wave on Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"333\" data-end=\"355\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"357\" data-end=\"561\"\u003eA striking expression of Japanese textile artistry, this structured mini tote is handcrafted from an authentic vintage 100% silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for special occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"563\" data-end=\"853\"\u003eThe textile features the iconic \u003cem data-start=\"595\" data-end=\"607\"\u003etatsu-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif, expressed in deep emerald green, antique gold, and soft metallic silver tones. The layered wave forms create a sense of movement and depth, while the softly shimmering woven ground gives the bag a quietly luxurious presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"855\" data-end=\"1038\"\u003eWith its rich green-gold palette and clean structured silhouette, this tote works beautifully with chic everyday styling, dark tailoring, neutral outfits, and polished occasion looks.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1040\" data-end=\"1043\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1045\" data-end=\"1060\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1062\" data-end=\"1761\"\u003e• Made from vintage 100% silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1102\" data-end=\"1105\"\u003e• \u003cem data-start=\"1107\" data-end=\"1119\"\u003eTatsu-nami\u003c\/em\u003e \/ standing-wave motif in emerald green, gold, and silver tones\u003cbr data-start=\"1182\" data-end=\"1185\"\u003e• Softly shimmering woven surface with rich depth and movement\u003cbr data-start=\"1247\" data-end=\"1250\"\u003e• Vintage obijime cord handles in coordinated emerald and neutral tones\u003cbr data-start=\"1321\" data-end=\"1324\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1383\" data-end=\"1386\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1440\" data-end=\"1443\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1484\" data-end=\"1487\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1510\" data-end=\"1513\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1572\" data-end=\"1575\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1647\" data-end=\"1650\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1669\" data-end=\"1672\"\u003e• One of a kind — each piece has its own unique pattern placement and textile character\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1763\" data-end=\"1766\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1768\" data-end=\"1781\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1783\" data-end=\"1899\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1805\" data-end=\"1808\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1838\" data-end=\"1841\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"1873\" data-end=\"1876\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1901\" data-end=\"1904\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1906\" data-end=\"1933\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1935\" data-end=\"2344\"\u003eOuter: Vintage fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1993\" data-end=\"1996\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2026\" data-end=\"2029\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"2061\" data-end=\"2064\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2107\" data-end=\"2110\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2150\" data-end=\"2153\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2175\" data-end=\"2178\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2231\" data-end=\"2234\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2308\" data-end=\"2311\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2346\" data-end=\"2565\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2567\" data-end=\"2570\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2572\" data-end=\"2591\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2593\" data-end=\"2642\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2644\" data-end=\"2990\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2753\" data-end=\"2756\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2836\" data-end=\"2839\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2992\" data-end=\"3108\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3110\" data-end=\"3113\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3115\" data-end=\"3143\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3145\" data-end=\"3407\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3409\" data-end=\"3546\"\u003eThe vintage obijime handles may show slight fading and gentle signs of age. Please refer to the detail photos for condition confirmation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3548\" data-end=\"3704\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3706\" data-end=\"3830\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3832\" data-end=\"3835\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3837\" data-end=\"3844\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3846\" data-end=\"4046\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3891\" data-end=\"3894\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3958\" data-end=\"3961\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4048\" data-end=\"4051\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"4053\" data-end=\"4064\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4066\" data-end=\"4294\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4296\" data-end=\"4429\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid to support smoother delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4431\" data-end=\"4712\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4714\" data-end=\"4809\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48614627836061,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_3681.jpg?v=1783501181"},{"product_id":"vintage-nishijin-obi-mini-tote-bag-turquoise-gold-standing-wave-on-silver-silk","title":"Vintage Nishijin Obi Mini Tote Bag — Turquoise \u0026 Gold Standing Wave on Silver Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"310\" data-end=\"332\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"334\" data-end=\"580\"\u003eA rare fusion of Japan’s ceremonial silk and modern structure, this statement mini tote is handcrafted from an authentic vintage 100% silk Nishijin-ori fukuro obi — a formal kimono sash traditionally woven in Kyoto and worn for special occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"582\" data-end=\"891\"\u003eThe textile features a dynamic \u003cem data-start=\"613\" data-end=\"624\"\u003etate-nami\u003c\/em\u003e standing-wave motif in luminous turquoise blue, soft silver, and warm gold threads. Sweeping wave forms move across the pale metallic ground with a sense of rhythm and depth, evoking classical Japanese wave imagery while maintaining a refined, contemporary presence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"893\" data-end=\"1174\"\u003eCompact, upright, and carefully reinforced, this tote balances Japanese textile artistry with everyday functionality. Its fresh silver-blue-gold palette pairs beautifully with polished casual looks, neutral styling, summer-to-autumn outfits, and modern Japanese-inspired wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1176\" data-end=\"1179\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1181\" data-end=\"1196\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1198\" data-end=\"1916\"\u003e• Made from vintage 100% silk Nishijin-ori fukuro obi\u003cbr data-start=\"1251\" data-end=\"1254\"\u003e• Dynamic \u003cem data-start=\"1264\" data-end=\"1275\"\u003etate-nami\u003c\/em\u003e \/ standing-wave motif\u003cbr data-start=\"1297\" data-end=\"1300\"\u003e• Turquoise blue, silver, and gold woven accents\u003cbr data-start=\"1348\" data-end=\"1351\"\u003e• Pale metallic silk ground with fluid wave movement\u003cbr data-start=\"1403\" data-end=\"1406\"\u003e• Vintage obijime cord handles in coordinated turquoise and gold tones\u003cbr data-start=\"1476\" data-end=\"1479\"\u003e• Structured mini tote silhouette designed to stand upright\u003cbr data-start=\"1538\" data-end=\"1541\"\u003e• Full firm interfacing throughout for shape retention\u003cbr data-start=\"1595\" data-end=\"1598\"\u003e• Inserted base board for added stability\u003cbr data-start=\"1639\" data-end=\"1642\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1665\" data-end=\"1668\"\u003e• Inner pocket sized for phones, cards, or small essentials\u003cbr data-start=\"1727\" data-end=\"1730\"\u003e• Premium Japanese leather tag, individually color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1802\" data-end=\"1805\"\u003e• Handmade in Japan\u003cbr data-start=\"1824\" data-end=\"1827\"\u003e• One of a kind — each piece has its own unique pattern placement and textile character\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1918\" data-end=\"1921\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1923\" data-end=\"1936\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1938\" data-end=\"2054\"\u003eHeight: 21 cm \/ 8.3 in\u003cbr data-start=\"1960\" data-end=\"1963\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.42 in\u003cbr data-start=\"1993\" data-end=\"1996\"\u003eWidth at bottom: 19 cm \/ 7.48 in\u003cbr data-start=\"2028\" data-end=\"2031\"\u003eDepth: 10 cm \/ 3.9 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2056\" data-end=\"2059\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"2061\" data-end=\"2088\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2090\" data-end=\"2512\"\u003eOuter: Vintage Nishijin-ori fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"2161\" data-end=\"2164\"\u003eHandles: Vintage obijime cords\u003cbr data-start=\"2194\" data-end=\"2197\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"2229\" data-end=\"2232\"\u003eStructure: Full firm interfacing throughout\u003cbr data-start=\"2275\" data-end=\"2278\"\u003eBase: Inserted board for extra stability\u003cbr data-start=\"2318\" data-end=\"2321\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"2343\" data-end=\"2346\"\u003eInner pocket: 1 compartment sized for phones or cards\u003cbr data-start=\"2399\" data-end=\"2402\"\u003eTag: Premium Japanese leather, individually color-matched and hand-branded\u003cbr data-start=\"2476\" data-end=\"2479\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2514\" data-end=\"2733\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2735\" data-end=\"2738\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2740\" data-end=\"2759\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2761\" data-end=\"2810\"\u003eEach bag is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2812\" data-end=\"3158\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2921\" data-end=\"2924\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"3004\" data-end=\"3007\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3160\" data-end=\"3276\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind character with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3278\" data-end=\"3281\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"3283\" data-end=\"3311\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3313\" data-end=\"3575\"\u003eThis piece is made from carefully selected vintage obi and obijime materials. Minor age-related marks, slight discoloration, thread irregularities, or subtle signs of previous textile storage may remain. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3577\" data-end=\"3721\"\u003ePlease note that the vintage obijime handles show minor sun fading and wear marks. Please refer to the detail photos for condition confirmation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3723\" data-end=\"3879\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on lighting conditions and screen settings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3881\" data-end=\"4005\"\u003eStyling images, if shown, are for reference only. Clothing and other styling items are not included unless stated otherwise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4007\" data-end=\"4010\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"4012\" data-end=\"4019\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4021\" data-end=\"4221\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"4066\" data-end=\"4069\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"4133\" data-end=\"4136\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4223\" data-end=\"4226\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"4228\" data-end=\"4239\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4241\" data-end=\"4469\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4471\" data-end=\"4604\"\u003eFor U.S. orders, shipping may be arranged via FedEx DDP where applicable, with duties and taxes prepaid to support smoother delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4606\" data-end=\"4887\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4889\" data-end=\"4984\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48614628524189,"sku":null,"price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_4028.jpg?v=1783501480"}],"url":"https:\/\/ayukotokyo.myshopify.com\/collections\/tatsunami-collection.oembed","provider":"AYUKO TOKYO","version":"1.0","type":"link"}