{"product_id":"vintage-nishijin-ori-fukuro-obi-shoulder-bag-gold-tate-nami-wave-silk","title":"Vintage Nishijin-Ori Fukuro Obi Shoulder Bag — Gold Tate-Nami Wave Silk","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1bw7wp4\" data-start=\"365\" data-end=\"387\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eProduct Description\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"389\" data-end=\"547\"\u003eThis structured shoulder bag is crafted from an authentic vintage Nishijin-ori silk fukuro obi — a formal kimono sash traditionally worn for ceremonial dress.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"549\" data-end=\"818\"\u003eThe textile features a striking \u003cem data-start=\"581\" data-end=\"592\"\u003etate-nami\u003c\/em\u003e standing wave motif woven in gold and silver across bold black-and-silver diagonal lines. The sweeping wave forms create a powerful sense of movement, while the metallic woven details add depth and brilliance under the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"820\" data-end=\"1166\"\u003eCompact, lightweight, and structured, this piece brings the ceremonial beauty of Japanese kimono textiles into a contemporary shoulder bag. The graphic contrast of black, silver, and gold gives it a refined yet dramatic presence, making it suitable for evening styling, gallery visits, modern kimono-inspired looks, and polished everyday outfits.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1168\" data-end=\"1171\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ma7m6t\" data-start=\"1173\" data-end=\"1188\"\u003eKey Features\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1190\" data-end=\"1603\"\u003e• One-of-a-kind piece made from vintage Nishijin-ori silk fukuro obi\u003cbr data-start=\"1258\" data-end=\"1261\"\u003e• Gold and silver \u003cem data-start=\"1279\" data-end=\"1290\"\u003etate-nami\u003c\/em\u003e standing wave motif\u003cbr data-start=\"1310\" data-end=\"1313\"\u003e• Bold black-and-silver diagonal striped composition\u003cbr data-start=\"1365\" data-end=\"1368\"\u003e• Vintage silk outer with metallic woven details\u003cbr data-start=\"1416\" data-end=\"1419\"\u003e• Compact structured shoulder bag silhouette\u003cbr data-start=\"1463\" data-end=\"1466\"\u003e• Silver-tone chain strap\u003cbr data-start=\"1491\" data-end=\"1494\"\u003e• Magnetic snap closure\u003cbr data-start=\"1517\" data-end=\"1520\"\u003e• Premium Japanese leather tag, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"1579\" data-end=\"1582\"\u003e• Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1605\" data-end=\"1608\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"7q4hfq\" data-start=\"1610\" data-end=\"1623\"\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1625\" data-end=\"1739\"\u003eHeight: 19 cm \/ 7.5 in\u003cbr data-start=\"1647\" data-end=\"1650\"\u003eWidth at top: 29 cm \/ 11.4 in\u003cbr data-start=\"1679\" data-end=\"1682\"\u003eWidth at bottom: 26 cm \/ 10.2 in\u003cbr data-start=\"1714\" data-end=\"1717\"\u003eDepth: 3 cm \/ 1.2 in\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1741\" data-end=\"1744\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"4i7duu\" data-start=\"1746\" data-end=\"1773\"\u003eMaterials \u0026amp; Construction\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1775\" data-end=\"2080\"\u003eOuter: Vintage Nishijin-ori fukuro obi, 100% silk with metallic threads\u003cbr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\"\u003eStrap: Silver-tone chain\u003cbr data-start=\"1873\" data-end=\"1876\"\u003eLining: Coordinated inner fabric\u003cbr data-start=\"1908\" data-end=\"1911\"\u003eStructure: Firm interfacing for shape retention\u003cbr data-start=\"1958\" data-end=\"1961\"\u003eClosure: Magnetic snap\u003cbr data-start=\"1983\" data-end=\"1986\"\u003eTag: Premium Japanese leather, color-matched to the design\u003cbr data-start=\"2044\" data-end=\"2047\"\u003eConstruction: Handmade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2082\" data-end=\"2301\"\u003eThis piece is made from vintage obi textile originally woven for formal kimono attire. Because each vintage obi is limited and non-repeatable, the exact same pattern placement and textile character cannot be reproduced.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2303\" data-end=\"2306\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"hwwxo2\" data-start=\"2308\" data-end=\"2327\"\u003eBehind the Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2329\" data-end=\"2380\"\u003eEach piece is created by a cross-generational team:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2382\" data-end=\"2728\"\u003e• Ayako, with over 40 years of experience as a couture sample seamstress, oversees construction and finishing\u003cbr data-start=\"2491\" data-end=\"2494\"\u003e• Yuuko, trained in kimono and luxury fur tailoring, advises on textile handling\u003cbr data-start=\"2574\" data-end=\"2577\"\u003e• Ayuko, brand founder and former corporate consultant, designs each piece by translating Japan’s tacit artisanal knowledge into structured modernity\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2730\" data-end=\"2847\"\u003eWe collaborate with trusted small workshops to balance one-of-a-kind uniqueness with consistent construction quality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2849\" data-end=\"2852\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1ynkk9b\" data-start=\"2854\" data-end=\"2882\"\u003eNotes on Vintage Textiles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2884\" data-end=\"3116\"\u003eThe silk and metallic threads used in vintage obi may show subtle historical traces, including slight age marks, thread irregularities, or signs of previous textile storage. These are part of the material’s history and authenticity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3118\" data-end=\"3271\"\u003ePhotos are taken with a Nikon DSLR in natural daylight, without flash. Actual colors may vary slightly depending on indoor lighting and display settings.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3273\" data-end=\"3276\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1xvzvcg\" data-start=\"3278\" data-end=\"3285\"\u003eCare\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3287\" data-end=\"3487\"\u003eStore away from direct sunlight and humidity.\u003cbr data-start=\"3332\" data-end=\"3335\"\u003eAvoid friction, heavy loads, and prolonged exposure to moisture.\u003cbr data-start=\"3399\" data-end=\"3402\"\u003eFor cleaning, consult a professional familiar with silk and metallic-thread textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3489\" data-end=\"3492\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"icfs9j\" data-start=\"3494\" data-end=\"3505\"\u003eShipping\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3507\" data-end=\"3735\"\u003eFree Express Shipping Worldwide from Japan via EMS Express Mail Service — insured, tracked, and typically delivered in 5–10 business days, though delivery time may vary depending on flight schedules and local customs conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3737\" data-end=\"4018\"\u003ePlease review your country’s import regulations and our shipping policy before placing your order. Import duties, VAT, and customs handling fees, if applicable, are determined and collected by local customs authorities. Any customs-related fees are the responsibility of the buyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4020\" data-end=\"4115\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFor custom inquiries or questions about this piece, please contact us through the inquiry form.\u003c\/p\u003e","brand":"AYUKO TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48588774899869,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/8473\/7181\/files\/IMG_4851_2.jpg?v=1783266002","url":"https:\/\/ayukotokyo.myshopify.com\/products\/vintage-nishijin-ori-fukuro-obi-shoulder-bag-gold-tate-nami-wave-silk","provider":"AYUKO TOKYO","version":"1.0","type":"link"}